简陋住所的法文

• abri

• "简"法文翻译    形 simple;simplifié;bref~而言之en bref;bref;en
• "简陋"法文翻译    形 rudimentaire;rustique;simple设备~équipement
• "陋"法文翻译    形 1.laid;vilain丑~laid;vilain
• "住"法文翻译    动 1.habiter;demeurer;résider;loger我在南方~了三年.j'ai
• "住所"法文翻译    domicile
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "简陋的住所" 法文翻译 :    humble demeure
• "简陋" 法文翻译 :    形rudimentaire;rustique;simple设备~équipement rudimentaire
• "住所" 法文翻译 :    domicile
• "简陋的" 法文翻译 :    rudimentaireprimiti-f,-vehumble
• "住所的" 法文翻译 :    domiciliaire
• "回住所" 法文翻译 :    rentrer au gîte
• "在…住所" 法文翻译 :    chez
• "简陋小屋" 法文翻译 :    bicoque
• "简陋武器" 法文翻译 :    arme primitivearme rustiquearme grossière
• "简陋的住房" 法文翻译 :    cahute
• "简陋的小屋" 法文翻译 :    cabane
• "简陋的屋子" 法文翻译 :    cambuse
• "简陋的房子" 法文翻译 :    cambuse
• "设备简陋" 法文翻译 :    équipement rudimentair
• "临时住所" 法文翻译 :    pied-à-terre
• "住所的选定" 法文翻译 :    élection de domicile
• "公司的住所" 法文翻译 :    公务affaires officielles
• "寻找住所" 法文翻译 :    quêter un gîte
• "彼得森住所" 法文翻译 :    Petersen House

• La priorité consiste actuellement à faire en sorte que les abris ne répondant pas aux normes soient améliorés et que les habitants aient accès aux services de base.
  目前的当务之急是确保简陋住所得到改进，居民可以获得基本的服务。
• Face aux difficultés des personnes trop marginalisées et fragilisées pour se rendre d ' elles-mêmes dans des structures de droit commun, Médecins Du Monde développe des actions mobiles auprès des personnes sans domicile ou vivant dans des abris de fortune.
  面对极度边缘化和脆弱化的群体亲自前往普通法机构的困难， " 世界医生 " 针对无家可归者或生活在简陋住所内的人组织了流动小组行动。