篇的法文

• 名
  1.article;essai;écrit;dissertation~章段落structure d'un écrit
  2.feuillet歌~儿papier à chanson
  量
  feuille(de papier,etc.)三~纸trois feuilles de papier.

• "诗篇第109篇" 法文翻译 :    Psaume 109 (108)
• "诗篇第119篇" 法文翻译 :    Psaume 119 (118)
• "诗篇第22篇" 法文翻译 :    Psaume 22 (21)
• "诗篇第23篇" 法文翻译 :    Psaume 23 (22)
• "诗篇第30篇" 法文翻译 :    Psaume 30 (29)
• "诗篇第51篇" 法文翻译 :    Psaume 51 (50)
• "篆隶万象名义" 法文翻译 :    Tenrei Banshō Meigi
• "篆刻" 法文翻译 :    Gravure de sceau; Gravure de sceau
• "篇幅" 法文翻译 :    名1.longueur d'un article(ou : d'un écrit)2.format;espace d'une page;lignes;page由于~有限compte tenu du petit nombre de pages.
• "篆书" 法文翻译 :    Style sigillaire
• "篇目" 法文翻译 :    table des matièresteneur
• "範圍" 法文翻译 :    plageportée
• "篇章" 法文翻译 :    名écrit;article;chapitre;pages~结构structure d'un écrit.
• "節流" 法文翻译 :    limitation de bande passante
• "篇章分析" 法文翻译 :    Analyse du discours

• À un méchant article paru dans le New York Times.
  回应《纽约时报》上的一篇粗暴文章
• C'est faux. C'est un journal rival qui a déformé l'incident.
  我当时衣着整齐 写那篇报导的报社
• Pensez-vous que nous devons interrompre un poète comme Racine ?
  你以为我们竟敢打断拉辛的诗篇吗？
• C'est ça. Le père de la blessée est au Koweït.
  就是那篇，受伤女孩的爸爸在科威特
• Tu t'en fous de l'histoire ! Tu t'en fous de lui.
  你跟本不在乎这篇报道 也不在乎他
• Tu veux lire une nouvelle que j'ai écrit en France?
  想不想读下我在法国写的短篇小說？
• Je vous aurais soutenu après la publication de cet article.
  我会在那篇文章曝光后 仍然支持你
• Prenez votre téléphone et ouvrez un nouveau chapitre de votre vie.
  请直接拿起电话，开始人生的新篇章
• Si on veut publier demain, il faut venir à Londres.
  如果要让那篇文章上报明天必须来伦敦
• Alors là, c'est justement cet article qui m'a ouvert les yeux.
  那篇文章 正是令我大开眼界的文章

• 篇的泰文
• 篇的英语：Ⅰ名词 1.(首尾完整的诗文) a piece of writing 短语和例子 不朽的诗篇 an immortal poem2.(写着或印着文字的单张纸) sheet ...
• 篇的日语：（1）（詩文の）編.一つのまとまった詩や文章. 前篇／前編. 后篇／後編. 《荀子 Xúnzǐ ·劝学 Quànxué 篇》／ 『荀子?勧学篇』. 这本书由三篇构成 gòuchéng ／この本は三つの編から成り立っている. （2）（篇儿）1枚1枚になっている書きもの,または印刷物. 歌篇儿／唱歌用の楽譜ピース. 单篇儿讲义／とじていない教材. （3）（篇儿）〔量詞〕（a）紙および印刷物や原稿の表裏...
• 篇的韩语：(1)[명사] 완결된 문장. 수미(首尾)가 다 갖추어진 문장. 论文还没有完篇; 논문은 아직 완성되지 않았다 (2)[명사] (장·절·편 등으로 나눈 문장에서의) 편. 这部小说共分七篇而成; 이 소설은 모두 7편으로 되어 있다 (3)(篇儿) [양사] 편. [일정한 형식을 갖춘 문장을 세는 단위] 一篇论文; 한 편의 논문 一篇文章; 한 편의 문장 (4...
• 篇的俄语：[piān] 1) глава; раздел; часть 上篇 [shàngpiān] — первая часть [глава] 2) сч. сл. для статей и т.п. 篇文章 [yī piān wénzhāng] — (одна) статья • - 篇幅 - 篇章
• 篇的阿拉伯语：وَرَقَة;
• 篇什么意思：piān　ㄆㄧㄢˉ 1）首尾完成的文章或诗词：～章。诗～。～目。～什（shí）（《诗经》中的“雅”和“颂”以十篇为一“什”，所以诗章亦称“篇什”）。～幅。长～大论。千～一律。 2）量词，指文章、纸张、书页：一～论文。 ·参考词汇： book piece 连篇累幅 扯闲篇 中篇小说 锦篇绣帙 单篇 遗篇 长篇累牍 闲篇,闲篇儿 遗篇断简 诗篇 残篇断简## 鸿篇巨制 废话连篇 续篇...