练达的法文
发音:
"练达"的汉语解释用"练达"造句练达 en Francais
法文翻译
手机版
- 形
expérimenté;éprouvé;expert
- "练"法文翻译 动 exercer;entraîner;pratiquer~嗓子faire l'exercice
- "达"法文翻译 动 1.arriver;atteindre我们不~目的决不罢休.nous n'aurons pas
- "练花式剑者" 法文翻译 : fleurettiste
- "练神" 法文翻译 : sublimation de l'esprit
- "练钢琴" 法文翻译 : faire des exercices au pianotravailler son piano
- "练气" 法文翻译 : sublimation de l'énergie
- "练雀" 法文翻译 : pie bleue
- "练条机" 法文翻译 : défeutreur
- "练马区" 法文翻译 : Nerima; Nerima
- "练接棒" 法文翻译 : travailler le passage du témoin
- "练马师" 法文翻译 : Entraîneur de sport hippique
例句与用法
- LI Yong dirigera l ' Organisation avec imagination, tact et clairvoyance.
他将以其眼光、练达和先见之明领导工发组织。 - Il m'a dit d'aller voir un type qui pourrait continuer à m'entraîner. C'est là, en 1980, que j'ai rencontré Cus D'Amato.
1980年我遇到了发掘 栽培我的教练达马托 - Ils pourront ainsi acquérir la maturité dont ils ont besoin pour enclencher des transformations d ' ordre systémique.
这将使他们成熟练达，而这正是实现系统变革所必需的。 - Le Colonel Forster est un homme sérieux.
佛斯特上校为人练达 - Les travaux d ' agrandissement de l ' école de police de Hastings, qui seront bientôt achevés, permettront de former jusqu ' à 600 nouvelles recrues à la fois.
黑斯廷斯警察训练学校的扩充已接近完成，将可同时训练达600名之多的警察。 - Ces qualités, propres au peuple tadjik mûri par son expérience historique, se sont manifestées le plus clairement pendant cette époque tragique de difficultés.
这些品质是历史经验使其变得练达的塔吉克人民所固有的，在艰难、悲惨的年月里表现得特别鲜明。 - C ' est en Asie que la domestication a atteint son plus haut niveau avec les buffles et les éléphants, mais ces animaux ne semblent pas avoir leur place dans les économies des zones arides.
亚洲对水牛和象的训练达到了最高水平，但这些似乎并没有扶持干旱地区的经济。 - Les États parties doivent s ' assurer que les professionnels de la santé qui travaillent avec des enfants handicapés ont reçu la meilleure formation possible et qu ' ils possèdent une grande expérience dans ce domaine.
各缔约国必须确保从事残疾儿童工作的卫生专业人员所受的训练达到可能的最高标准并按以儿童为中心的做法从事工作。 - Les États parties doivent s ' assurer que les professionnels de la santé qui travaillent avec des enfants handicapés ont reçu la meilleure formation possible et qu ' ils possèdent une grande expérience dans ce domaine.
各缔约国必须确保从事残疾儿童工作的卫生专业人员所受的训练达到可能的最高标准，并按以儿童为中心的做法从事工作。 - Les normes du Bureau de gestion des ressources humaines en matière de formation à l ' encadrement, à la gestion et à la communication sont appliquées, le cas échéant, pour assurer aux civils une formation aux mêmes normes que les autres personnels du Secrétariat.
酌情采用了人力资源管理厅的领导、管理和通信训练标准，以确保文职人员的训练达到与秘书处其他人员相同的标准。
- 更多例句： 1 2
