经受饥饿的法文

• connaître la faim

• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经受"法文翻译    动
• "受"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
• "饥"法文翻译    动 avoir faim;être affamé 名
• "饥饿"法文翻译    动 avoir faim faim
• "饿"法文翻译    形 affamé挨~manquer de nourriture;endurer la faim 动
• "忍受饥饿" 法文翻译 :    souffrir la faim
• "免受饥饿运动" 法文翻译 :    campagne mondiale contre la faim
• "受饥饿的煎熬" 法文翻译 :    languir de faim
• "免受饥饿运动/发展行动" 法文翻译 :    campagne mondiale contre la faim - action pour le développement
• "经受" 法文翻译 :    动subir;connaître;souffrir;éprouver;supporter;résister~时间的考验supporter les épreuves du temps
• "饥饿" 法文翻译 :    动avoir faimfaim
• "使经受" 法文翻译 :    soumettre
• "经受住" 法文翻译 :    soutenir
• "使经受锻炼" 法文翻译 :    aguerrir
• "经受考验" 法文翻译 :    accepter une épreuve
• "经受锻炼" 法文翻译 :    endurcir
• "使饥饿" 法文翻译 :    affamer
• "性饥饿" 法文翻译 :    la misère sexuelle
• "饥饿墙" 法文翻译 :    Mur de la Faim
• "饥饿痛" 法文翻译 :    faim douloureusehunger-pain
• "饥饿的" 法文翻译 :    faméliquefamélique
• "经受一场考验" 法文翻译 :    supporter une épreuve
• "经受严峻考验" 法文翻译 :    passer au laminoirpasser par de rudes épreuves
• "能够经受移植" 法文翻译 :    transplanter

• Dans le seul camp de Djénine, 400 familles vivent à ciel ouvert, et le nombre d ' enfants sous-alimentés s ' accroît.
  仅杰宁就有400个家庭无家可归，经受饥饿折磨的儿童的数量增加。
• L ' on déplore les inégalités criantes quand nos populations souffrent de famine et de malnutrition et que, ailleurs, certains affichent une surproduction contrastante.
  我们对今天存在的如下显著不平等现象感到叹息：我们的人民正经受饥饿和营养不良，而其他一些人则享有令人吃惊的生产过剩。
• Faisons-le pour les 1,2 milliard de personnes survivant péniblement avec moins d ' un dollar par jour, pour les 840 millions de personnes souffrant de la faim et pour les 24 000 personnes, dont beaucoup d ' enfants, qui en meurent chaque jour.
  我们这样做是为了以每天不足一美元而痛苦生存的12亿人民，是为了经受饥饿的84 000万人民，以及为了每天死于饥饿的24 000人 -- -- 其中很多是儿童。