经过考虑的法文

• réflexion faite

• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经过"法文翻译    动 1.passer par;traverser这汽车~展览馆吗?cet autobus
• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "考"法文翻译    动 1.subir(ou : passer)un examen我~~你.laisse-moi
• "考虑"法文翻译    动
• "虑"法文翻译    动
• "经过考验的" 法文翻译 :    éprouvé, eéprouvé,e
• "经过" 法文翻译 :    动1.passer par;traverser这汽车~展览馆吗?cet autobus passe-t-il par le palais d'exposition?2.après;à travers~充分讨论,大家取得了一致意见.après une discussion suffisante,on a abouti à une identité de vues./on est arrivé à identifier l'opinion après avoir longuement discuté.名processus;cours这是事件的全部~.voilà l'incident dans tous ses détails.
• "考虑" 法文翻译 :    动réfléchir;penser;considérer;peser让我~一下.laissez-moi y réfléchir.
• "顺利通过考试" 法文翻译 :    franchir des examens
• "使经过" 法文翻译 :    conduireamenercourirplomb
• "由…经过" 法文翻译 :    par
• "经过的" 法文翻译 :    passag-er,-ère
• "不考虑" 法文翻译 :    écarter
• "考虑到" 法文翻译 :    réfléchir que
• "出色地通过考试" 法文翻译 :    passer brillamment un examen
• "卫星经过区" 法文翻译 :    passage de satellite
• "在经过时" 法文翻译 :    au passage
• "打城郊经过" 法文翻译 :    passer par dehors la ville
• "月经过多" 法文翻译 :    ménorrhagie
• "月经过少" 法文翻译 :    hypoménorrhéeoligoménorrhéespanioménorrhée
• "月经过期" 法文翻译 :    menstruation retardée
• "神经过敏" 法文翻译 :    名nervosité excessive形trop sensible;hypersensible
• "神经过敏症" 法文翻译 :    névroseneuroticisme
• "神经过敏的" 法文翻译 :    nerveu-x,-se

• Tu fais tes pronostics. Pas d'étude, pas d'analyse.
  我明白，可你做的这些选择 没有经过考虑，没有经过分析
• Après juste considération, la décision du tribunal est que l'accusation n'a pas été en mesure de prouver la véracité des faits.
  经过考虑 庭审程序 诉方无法证实罪名成立
• Ils se marient l'année suivante,.
  ），经过考虑，於次年结婚。
• Sauf si on y a beaucoup réfléchi.
  除非你经过考虑
• SARIE ELDIN (Égypte) se dit prêt, après réflexion, à appuyer lui aussi cette proposition.
  SARIE ELDIN先生（埃及）说，他经过考虑也准备支持该提案。
• Après réflexion, le Rapporteur spécial estime que la Commission devrait examiner la question même in extremis.
  经过考虑，特别报告员认为委员会应该审议这一问题，即便是在最后一刻。
• Un processus de médiation a plus de chance de réussir s ' il est soigneusement élaboré et mis en œuvre avec toute la considération requise.
  一个精心设计的进程经过考虑周全的实施将更容易取得成功。
• Avant tout, rappelons-nous que l ' inaction est en soi une décision à la fois délibérée et bien pesée de ne rien faire.
  最重要的是，让我们牢记，无行动本身就是经过考虑后有意决定不行动。
• J'y ai réfléchi et il me semble juste que Mme Crawley et Lady Grantham partagent cette responsabilité.
  经过考虑 我认为较为妥当的安排 是由卡劳利夫人和格兰瑟姆夫人 来共同承担这份责任