结合水的法文

发音:

用"结合水"造句结合水 en Francais

法文翻译手机版

eau d'hydratation

"结"法文翻译动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结动
"结合"法文翻译动 1.unir;combiner;joindre;associer劳逸~combiner le
"合"法文翻译动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
"水"法文翻译名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
"结合" 法文翻译 : 动1.unir;combiner;joindre;associer劳逸~combiner le travail et le repos;faire alterner raisonnablement travail et repos2.s'unir par mariageconjugaisonalliance
"化合水" 法文翻译 : eau de constitution
"合水县" 法文翻译 : Xian de Heshui
"聚合水" 法文翻译 : Eau polymérisée
"基合水蚤属" 法文翻译 : bosminopsis
"混合水泥" 法文翻译 : ciment mixte
"使结合" 法文翻译 : associerfondreattacherconjuguerallier
"结合体" 法文翻译 : mélangeassociation
"结合剂" 法文翻译 : liant
"结合器" 法文翻译 : colligateur
"结合层" 法文翻译 : lit
"结合律" 法文翻译 : loi (associative, de combinaison)
"结合性" 法文翻译 : associabilité
"结合氧" 法文翻译 : oxygène (o) (lié, combiné)
"结合氨" 法文翻译 : ammoniac fixe
"结合点" 法文翻译 : articulationjoint
"结合的" 法文翻译 : conjoint, euni,eunitif,veassociatif,iveconjoint,econjugué,ecombinatoire
"结合硫" 法文翻译 : soufre (s) combiné
"结合能" 法文翻译 : énergie (combinée, de liaison)
"结合膜" 法文翻译 : substratsubstratum
"结合音" 法文翻译 : son résultantson résultante

例句与用法

Mettant au point un document définissant la stratégie du PNUE portant sur l ' aspect environnemental de l ' approvisionnement en eau et de l ' assainissement dans le cadre de la gestion intégrée des ressources en eau;
编写一个环境署战略文件，其中论述结合水资源的综合管理来处理供水和卫生的环境问题；
Une attention particulière est accordée aux populations pauvres en zones rurales et en zones urbaines, tout spécialement dans le contexte de la tendance à privatiser les services d’hydraulique, en vue d’empêcher une aggravation de leur marginalisation.
应尤其结合水服务实现私有化的趋势，特别注意农村居民和城市贫民，以防止他们进一步边际化。
Études de cas de gouvernements et d ' institutions internationales sur les questions ayant trait à l ' intégration de la gestion des ressources en eau et des sols dans le contexte d ' Action 21 en faveur d ' un développement durable
各国政府和国际机构就有关在促进可持续发展的《21世纪议程》范围内结合水源和土地管理事项的个案研究
Il inscrit ces questions dans un débat plus large sur l ' intégration des principes de la non-discrimination et de l ' égalité dans les futurs objectifs, cibles et indicateurs généraux et également dans ceux qui concernent plus spécifiquement l ' eau, l ' assainissement et l ' hygiène, secteur de développement prioritaire qui ne sera plus considéré comme faisant partie intégrante d ' autres secteurs.
报告在讨论这些问题时，联系开展更广泛的讨论，即应如何全面地把不歧视和平等纳入今后的目标、具体目标和指标，并具体结合水、环境卫生和个人卫生，将此作为一个优先发展领域，不再从属其他部门。
L ' on admet que le suivi de la réalisation des objectifs fixés par le Sommet mondial en matière d ' approvisionnement en eau et d ' assainissement suppose l ' adoption par la Communauté internationale d ' un instrument permettant de s ' attaquer à la dimension écologique des problèmes de l ' approvisionnement en eau et de l ' assainissement dans le cadre d ' une gestion intégrée des ressources en eau, comme cela est préconisé par le PNUE dans sa politique de l ' eau.
人们确认，为贯彻落实世界首脑会议有关供水和卫生的目标，需要有一个国际商定的文书，按照环境署的水事政策，结合水资源的综合管理来解决供水和卫生的环境问题。
Prie le Directeur exécutif d ' établir un document définissant une stratégie portant sur les aspects environnementaux de l ' approvisionnement en eau et de l ' assainissement s ' inscrivant dans le cadre de la gestion intégrée des ressources en eau, et de coopérer avec les organisations et programmes pertinents des Nations Unies pour mettre au point des indicateurs permettant de déterminer l ' impact d ' une amélioration des systèmes d ' assainissement sur la santé et le bien-être des populations côtières et le milieu;
请执行主任针对供水和卫生所涉环境问题，编制一份战略文件，结合水资源的综合管理来处理这些问题，并联同适当的联合国组织和方案，拟定适当的指标来评估提供更好的卫生条件后对于沿海居民的健康和福利以及对于环境所起的作用；
Lors de sa troisième réunion, le 25 août 2000, le Comité a été saisi d ' un document informel comportant un projet de résolution soumis sur la base de consultations officieuses par le Président du Sous-Groupe des ressources en eau, M. Ainun Nishat, et intitulé < < Études de cas de gouvernements et d ' institutions internationales sur les questions ayant trait à l ' intégration de la gestion des ressources en eau et des sols dans le contexte d ' Action 21 en faveur d ' un développement durable > > .
委员会2000年8月25日第3次会议收到了一份非正式文件，其中载有由水资源分组主席艾南·尼沙特先生根据非正式协商提交的决议草案，题为 " 各国政府和国际机构就有关在促进可持续发展的21世纪议程范围内结合水源和土地管理事项的个案研究 " 。