结束的法文

• 动
  terminer;finir;achever~讲话terminer son allocution.

• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "束"法文翻译    动 attacher;ficeler~装就道faire ses bagages et se
• "使结束" 法文翻译 :    clôturerclore
• "关闭(结束)" 法文翻译 :    auprèsfermonsfermez
• "结束(终端)" 法文翻译 :    finissant
• "结束(讲话)" 法文翻译 :    conclure
• "结束了" 法文翻译 :    c'est toutça y estvoilà
• "结束后" 法文翻译 :    à l'issue de
• "结束时" 法文翻译 :    à la finà la fin
• "结束的" 法文翻译 :    final,-efini,-efini ,eachèvementfinal ,e,als ou auxclos,e
• "结束舞" 法文翻译 :    cotillon
• "结束语" 法文翻译 :    épilogue;propos de conclusiole mot de la fin
• "行结束" 法文翻译 :    fin de profil
• "从未结束" 法文翻译 :    Never Really Over
• "以胜利结束" 法文翻译 :    finir par la victoire
• "会谈结束时" 法文翻译 :    au sortir de l'entretien
• "到此结束" 法文翻译 :    retirer
• "即将结束" 法文翻译 :    courir à sa fin
• "即将结束的" 法文翻译 :    avancé,e
• "在…结束时" 法文翻译 :    être au bout de
• "宣告结束" 法文翻译 :    clôturer
• "将近结束" 法文翻译 :    toucher du doigt la fin
• "工作日结束" 法文翻译 :    heure de fermeturesoirfermeture des bureauxfin des travaux
• "已结束的" 法文翻译 :    complet,ète
• "暂告结束" 法文翻译 :    retirer

• Comme les Américains sont là, la guerre sera vite finie.
  美国既然参战了 战争马上就会结束
• Le groupe meurt, La partie est finie, tu le sais,
  我走了，乐团也没了 那样就结束了
• [UNCUT] Je n'étais pas censée ressentir ça à la fin.
  当一切都结束的时候应该是这种感觉
• Je comptais t'appeler. Vous finissez dans combien de temps ?
  我正要给你电话的 你还有多久结束
• À la fin de l'entrevue, il te l'offrira à nouveau.
  在交谈结束时, 他还会给你一块.
• J'y vais pour finir cette guerre. Attends-moi jusqu'à mon retour.
  我要去那里结束这场战争 等我回来
• Je ne sais pas pourquoi ou comment, mais c'est fini.
  我不知道这是怎么回事 但它结束了
• Son amitié avec Louie a duré bien après la guerre.
  他与路易的友谊延续至战争结束以后
• Mais je n'aurais jamais cru que ça partirait aussi vite.
  我不知道这一切 什么时候才能结束
• Dans une famille du Canada, le temps de la guerre.
  去了加拿大的一个家庭 等战争结束

• 结束的泰文
• 结束的英语：finish; closure; foreclosure; end; terminate; conclude; wind up; close; come to an end; come to a close; put an end to; abolish; bring sth. to a close; draw to a close; make an end of sth.; bring (the...
• 结束的日语：（1）終わる.終わらせる.打ち切る.けりをつける. 结束战争／戦争を終結させる. 同学们结束了四年的学校生活／学生たちは4年間の学生生活を終了した. 今天的会到这里结束／きょうの会議はこれで終わります. （2）〈近〉装束.いでたち. 『日中』団結する意味での「結束」は“团结 tuánjié ”を用いる. 加强团结／結束を強める.
• 结束的韩语：(1)[동사] 끝나다. 마치다. 종결하다. 종료하다. 마무르다. 结束战争; 전쟁을 끝맺다 结束谈话; 이야기를 끝맺다 秋收快要结束了; 추수가 막 끝나려고 한다 (2)[명사] 종결. 종료. 已告结束; 이미 종결을 고했다 (3)[명사][동사]〈상업〉 결산(하다). 마감(하다). (4)[동사]【초기백화】 몸단장하다. 옷치장하다. 옷단장하다. 매무시하다...
• 结束的俄语：[jiéshù] закончить(ся); завершить; кончить; заключительный 结束语 [jiéshùyǔ] — заключительное слово
• 结束的阿拉伯语：أتمّ; أربك; أضفى اللمسات; أعاق; أغلق; أغْلق; أقام مؤقتا; أكْمل; ألغى; أنهى; أنْهى; أوقف; أوقف الدفع; أوْقف; أَتَمَّ; أَتْمَمَ; أَنْهَى; إقتطع مبلغا مستحقا; إنتهاء; إِنْتِهاء; إِنْهاء; اتفق; اشتبك; اعت...
• 结束的印尼文：akhir; akrab; berakhir; berhenti; bubar; di atas⑨di; gulung tikar; habis; henti; hujung; karib; kematian; kesimpulan; kesudahan; khatam; lebih drpd; lenyap; luput; mandek; mati; melengkapi; melengkapk...
• 结束什么意思：jiéshù ①发展或进行到最后阶段，不再继续：秋收快要～了ㄧ代表团～了对北京的访问。 ②装束；打扮（多见于早期白话）。