编制清单的法文

• dresser une liste

• "编"法文翻译    动 1.natter;tresser~竹筐tresser un panier en bambou
• "编制"法文翻译    动 1.tresser;natter~竹器tresser des articles de
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "清"法文翻译    形 1.clair;limpide;pur溪水~澈.l'eau du ruisseau est
• "清单"法文翻译    名 inventaire;relevé;liste
• "单"法文翻译    形 1.un,une;simple;seul;unique~人床lit à une
• "管制清单" 法文翻译 :    liste noireliste d’interdiction d’accèsliste d’exclusion
• "使用控制清单" 法文翻译 :    liste de contrôle d’accès
• "出口管制清单" 法文翻译 :    liste de contrôle des exportations
• "扩展使用控制清单" 法文翻译 :    liste de contrôle d’accès étendue
• "清单" 法文翻译 :    名inventaire;relevé;liste
• "编制" 法文翻译 :    动1.tresser;natter~竹器tresser des articles de bambou2.établir;dresser~生产计划dresser le plan de la production.名les effectifs;personnel部队~les effectifs des troupes(de l'armée).établir
• "强制清理" 法文翻译 :    liquidation forcée
• "列清单" 法文翻译 :    dresser un inventaire
• "存取控制清單" 法文翻译 :    liste de contrôle d’accès
• "再编制" 法文翻译 :    releverassainirréorganiser
• "判別存取控制清單" 法文翻译 :    liste de contrôle d’accès discrétionnaire
• "供应品清单" 法文翻译 :    liste de fournitures
• "可供品清单" 法文翻译 :    liste des approvisionnements permis
• "奇妙清单" 法文翻译 :    Wunderlist
• "子物料清单" 法文翻译 :    sous-nomenclature
• "工程量清单" 法文翻译 :    devis quantitatif
• "开列清单" 法文翻译 :    dresser un inventaire(ou : une liste
• "支出清单" 法文翻译 :    relevé des dépenses
• "收入清单" 法文翻译 :    note de recette

• Liste d ' entités contactées aux fins de l ' établissement
  为编制清单已取得联系的实体名单
• Si une liste est établie, quelque chose va immanquablement être oublié.
  如果编制清单，那么总会漏掉一些方面。
• 1.2. Description du dispositif institutionnel pour l ' établissement de l ' inventaire
  1.2. 关于编制清单的体制安排的说明
• Arrangements relatifs à la production de la Liste
  安排编制清单的工作 4-5 2
• Questions relatives à l ' établissement des inventaires 50 — 54 19
  与编制清单有关的问题 50 - 54 19
• Il y aurait lieu d ' encourager l ' établissement systématique d ' inventaires;
  在鼓励持续不断地编制清单方面有某些余地；
• Description des dispositions prises sur le plan institutionnel pour l ' établissement de l ' inventaire
  关于编制清单的体制安排的说明
• Questions relatives à l ' établissement des inventaires 117 - 121 31
  与编制清单有关的问题 117 - 121 33
• Préparer des orientations sur l ' élaboration des inventaires;
  制定关于编制清单的指导；
• Il a été demandé au Comité de mettre au point une orientation sur l ' établissement des inventaires.
  委员会负责制定关于编制清单的指导文件。