缺少雨水的法文

• les précipitations sont rares

• "缺"法文翻译    动 manquer;faire défaut~人manquer de personnes.
• "缺少"法文翻译    动 manquer;faire défaut~雨水.les précipitations sont
• "少"法文翻译    形 peu de;peu nombreux;de petite
• "雨"法文翻译    名 pluie大~pluie torrentielle.
• "雨水"法文翻译    名 eau de pluie~足pluies abondantes et
• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "雨水" 法文翻译 :    名eau de pluie~足pluies abondantes et bienfaisanteseau de pluieeau météorique
• "缺少" 法文翻译 :    动manquer;faire défaut~雨水.les précipitations sont rares.
• "雨水池" 法文翻译 :    citerne
• "雨水的" 法文翻译 :    pluvial,-e(aux)
• "雨水足" 法文翻译 :    pluies abondantes et bienfaisante
• "排雨水管" 法文翻译 :    chéneau
• "收集雨水" 法文翻译 :    récupération de l’eau
• "暴雨水沟" 法文翻译 :    déversoir d’oragecollecteur d’eaux pluviales
• "暴雨水管" 法文翻译 :    déversoir d’oragecollecteur d’eaux pluviales
• "雨水丰沛" 法文翻译 :    avoir des pluies abondante
• "雨水冲刷" 法文翻译 :    érosion pluviale
• "雨水冲洗" 法文翻译 :    incorporation dans les nuages suivie de précipitation
• "雨水式变律" 法文翻译 :    régime pluvialrégime pluviale
• "雨水扑满" 法文翻译 :    Collecte des eaux pluviales
• "雨水排除" 法文翻译 :    évacuation des eaux pluviales
• "雨水洼地" 法文翻译 :    bassin d’orage
• "雨水的漫流" 法文翻译 :    ruissellement pluvial
• "雨水管道" 法文翻译 :    drainconduit d’écoulement des eaux de pluie
• "雨水调和" 法文翻译 :    les pluies sont bien distribuées

• La rareté de la pluie a fait la forme de cet emblème du désert.
  缺少雨水的环境塑造了这些沙漠中的图标
• Le 26 mars 1999 il a été signalé que la pénurie d’eau en Cisjordanie et dans la bande de Gaza serait grave cette année du fait du manque de pluie.
  1999年3月26日,据报,由于缺少雨水,西岸和加沙地带供水危机今年将会十分严重。
• Le 26 mars 1999 il a été signalé que la pénurie d’eau en Cisjordanie et dans la bande de Gaza serait grave cette année du fait du manque de pluie.
  1999年3月26日,据报,由于缺少雨水,西岸和加沙地带供水危机今年将会十分严重。
• L ' absence de pluies et le manque d ' accès aux marchés en raison de l ' insécurité continue ont entraîné des cas de famine dans certains secteurs de la région du Haut-Nil.
  上尼罗河区缺少雨水，居民因治安持续不靖而无法前往市场，因此部分地区出现了饥荒。
• Le Coordonnateur a souligné dans ce rapport que la crise humanitaire somalienne était d ' autant plus complexe qu ' elle sévissait sur fond de combats persistants, d ' insécurité civile, de déplacements de populations et d ' insécurité alimentaire pour cause d ' absence de pluie.
  在其报告中，驻地协调员兼人道主义协调员强调，索马里目前的复杂人道主义紧急状况因长时间的激烈战事、治安不靖、持续流离失所和缺少雨水导致的粮食无保障问题而恶化。
• Pour la cinquième année consécutive, le manque de précipitations a nui aux récoltes et à l ' élevage, ce qui, conjugué aux effets résiduels de la guerre, à la faiblesse de l ' économie, à la perte de ressources et à l ' absence de stratégies face à l ' adversité, n`a fait qu ' aggraver la situation des populations vulnérables.
  由于连续五年缺少雨水，造成粮食歉收，畜牧业生产效益低下。 这种状况加上战争遗患、经济业绩欠佳以及失去资产和各种应对机制，使脆弱群体的状况进一步恶化。