耳目一新的法文
发音:
"耳目一新"的汉语解释用"耳目一新"造句耳目一新 en Francais
法文翻译手机版
- trouver l'aspect entièrement renouvelé;tout ce qu'on voit et entend nous semble nouveau.nos oreilles et nos regards sont frappés par l'agréable changement d'atmosphère
- "耳"法文翻译 名 oreille 形 latéral~房petits bâtiments
- "耳目"法文翻译 名 oreilles et yeux;tout ce qu'on a vu et
- "目"法文翻译 名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
- "一"法文翻译 数 1.un,une~把椅子une chaise.
- "新"法文翻译 形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
- "耳目" 法文翻译 : 名oreilles et yeux;tout ce qu'on a vu et entendu~一新trouver l'aspect entièrement renouvelé;tout ce qu'on voit et entend nous semble nouveau.nos oreilles et nos regards sont frappés par l'agréable changement d'atmosphère.
- "木耳目" 法文翻译 : auriculariales
- "银耳目" 法文翻译 : tremellalestremellales
- "使焕然一新" 法文翻译 : dépoussiérer
- "掩人耳目" 法文翻译 : jeter de la poudre aux yeux;donner le change à qn;leurrer q
- "焕然一新" 法文翻译 : flambant neuf;tout neuf;tout battant neuf;prendre une nouvelle physionomie;changer complètement d'aspect
- "统一新罗" 法文翻译 : Période de Silla unifié
- "耳目众多" 法文翻译 : avoir de nombreux informateurs;avoir beaucoup d'espion
- "耳目闭塞" 法文翻译 : mal renseigné;ignorant
- "面貌一新" 法文翻译 : changer d'aspect;prendre un nouvel aspec
- "使之焕然一新" 法文翻译 : dépousslérer
- "在某处有耳目" 法文翻译 : avoir des antennes dans un lieu
- "面貌焕然一新" 法文翻译 : prendre un aspect tout nouveau
- "一新事物的称呼" 法文翻译 : appellation d'une chose nouvelle
- "耳的" 法文翻译 : auditif,iveauriculaire
- "耳瘘" 法文翻译 : fistule auriculaire
- "耳痛" 法文翻译 : otalgie
- "耳睑反射" 法文翻译 : réflexe (de kisch, auriculo-palpébral)
- "耳痒螨属" 法文翻译 : otodectes
- "耳石" 法文翻译 : otoconieotolithestatolithe
例句与用法
- Et je pense que ce sera... ravissant quand tout sera fini.
到那时候... 这屋应该会耳目一新 - J'ai trouvé ça rafraîchissant et je vous respecte pour cela.
我觉得耳目一新而且我也尊重你. - Fiona a été une révélation, un tempérament de feu
费奥娜让人耳目一新。 全烧起来了。 - Love est bon. L'amour signifie doucement perdre la tête.
真是令人耳目一新,一个不相信婚姻的男人 - J'ai vu un aspect de toi que j'ignorais, et ça m'a fait du bien.
我见识到了你的另一面 这让人耳目一新 - Elle a assimilé toutes les bases du ballet classique, et leur a rendu leur fraîcheur.
她继承前人一切 又让我们耳目一新 - Et toi, cette pâleur te va à merveille.
而你纽约式的白皙使人耳目一新 - Et je ne vais pas me sentir coupable pour cela.
生活节奏让人耳目一新啊 我都不会为此感到內疚 - J'ai tout de suite vu qu'il avait changé.
他一到那里 就让人耳目一新 - Il pourrait essayer d'être drôle, charmant et agréablement original.
那么,他可能是有趣和迷人的 令人耳目一新的原。
其他语种
- 耳目一新的泰文
- 耳目一新的英语:find everything fresh and new; find oneself in an entirely new world; present a new appearance [of a place]; a pleasant change of atmosphere 耳目一新的日语:〈成〉目に触れ耳にするものすべてが新しく変わる. 他回国时,一到广州就觉得耳目一新/彼が帰国の時,広州に着くと見るもの聞くものすべてが新鮮に感じられた.
- 耳目一新的韩语:【성어】 보고 듣는 것이 다 새롭다.
- 耳目一新的俄语:[ěrmù yīxīn] обр. всё вдруг преобразилось; всё стало выглядеть иначе
- 耳目一新什么意思:ěr mù yī xīn 【解释】听到的、看到的跟以前完全不同,使人感到新鲜。 【示例】如今一上船,便觉得另是一番风味,~。(清·文康《儿女英雄传》第二十二回) 【拼音码】emyx 【灯谜面】听现代曲,看现代戏 【用法】主谓式;作宾语、定语;含褒义 【英文】find everything new and fresh
耳目一新的法文翻译,耳目一新法文怎么说,怎么用法语翻译耳目一新,耳目一新的法文意思,耳目一新的法文,耳目一新 meaning in French,耳目一新的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。