背信弃义的法文

• manquer à sa promesse et renier son engagement;être perfide~的行为perfidie;un acte perfide

• "背"法文翻译    动 1.porter sur le dos 2.supporter这个责任我还~得起.je
• "背信"法文翻译    parjure
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "弃"法文翻译    动 abandonner;laisser;rejeter;renoncer à~之可惜.c'est
• "义"法文翻译    名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
• "背信弃义的" 法文翻译 :    perfide
• "背信弃义者" 法文翻译 :    lâcheu-r,-se
• "背信弃义的(人)" 法文翻译 :    perfide
• "背信弃义的行为" 法文翻译 :    perfidie;un acte perfid
• "背信弃义的行径" 法文翻译 :    un coup de jarnac
• "背信" 法文翻译 :    parjure
• "背信地" 法文翻译 :    déloyalementperfidement
• "背信罪" 法文翻译 :    abus de confiance
• "灰背信天翁" 法文翻译 :    Albatros fuligineux
• "黑背信天翁" 法文翻译 :    Albatros de Laysan
• "背俞穴" 法文翻译 :    point shu du dos
• "背井离乡者" 法文翻译 :    exilé,e
• "背井离乡的人" 法文翻译 :    déraciné,e

• Je croyais qu'on ne devait pas trahir nos amis.
  我觉得我们不是背信弃义的人，是吧？
• Pour honorer votre seigneur et venger la perfidie.
  忠於自己的藩主 报复背信弃义之徒
• Pauvre Simba. Quelle tricherie, quelle vilenie, quelle horreur indescriptible !
  背信弃义，罪恶多端 真是难以形容的悲剧！
• S'il rompt son serment, son cadavre sera profané.
  如有背信弃义者，他日则死无全尸
• La troisième phrase du paragraphe 1 donne des exemples d’actes de perfidie.
  背信弃义行为的例子见第1款第三句话。
• Ix) Le fait de tuer ou de blesser par traîtrise un adversaire combattant;
  以背信弃义的方式杀、伤敌对方战斗员；
• Ix) Le fait de tuer ou de blesser par traîtrise un adversaire combattant;
  以背信弃义的方式杀、伤属敌对方战斗员；
• Ix) Le fait de tuer ou de blesser par traîtrise un adversaire combattant;
  以背信弃义的方式杀、伤属敌对方战斗员;
• Nous ne voulons pas voir les catholiques infidèles à Sante Sophie.
  我们不要背信弃义的天主教徒进入圣索菲亚大教堂
• Non, mais j'ai lu qu'elles étaient perfides.
  没有，但是书上都说她们都是背信弃义

• 背信弃义的泰文
• 背信弃义的英语：treachery; act in bad faith; act perfidiously; be guilty of perfidy; break faith with sb.; break one's faith; break one's word and forget one's benefactor; go against one's words and obligations; have...
• 背信弃义的日语：〈成〉信義に背く. 背信弃义地撕毁sīhuǐ协定xiédìng／信義に背いて協定を破棄する. 背信弃义的行为xíngwéi／背信行為.
• 背信弃义的韩语：【성어】 신의(信義)를 저버리다. 背信弃义的行为; 믿음을 저버리는 행위
• 背信弃义的俄语：[bèixìn qìyì] обр. вероломный; вероломство
• 背信弃义的阿拉伯语：خيانة; غدر؛ خداع;
• 背信弃义的印尼文：pengkhianatan;
• 背信弃义什么意思：bèi xìn qì yì 【解释】违背诺言，不讲道义。 【出处】《北史·周纪下·高祖武帝》：“背惠怒邻，弃信忘义。” 【示例】他从不讲信誉，总是～。 【拼音码】bxqy 【灯谜面】邮递员造反叛徒 【用法】联合式；作谓语、定语；用于揭露、指责、谴责的场合 【英文】a snake in one's bosom