胸部x光的法文

• Radiographie du thorax

• "胸"法文翻译    名 1.poitrine 2.cœur~无大志n'avoir pas de
• "胸部"法文翻译    sein
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "x"法文翻译    音标：[iks] n.m. inv. ①法语字母表中第24个字母;
• "x光"法文翻译    rayonnement x rayon röntgen rayon x
• "光"法文翻译    名 1.lumière;clarté;lueur;rayon月~clair de lune.
• "x光" 法文翻译 :    rayonnement xrayon röntgenrayon x
• "照x光" 法文翻译 :    passer à la radio
• "胸部x线片" 法文翻译 :    radiographie du thoraxradiographie thoracique
• "光" 法文翻译 :    名1.lumière;clarté;lueur;rayon月~clair de lune.2.brillant;luminosité这只银盘闪闪发~.ce plateau d'argent est très luisant.3.gloire;honneur为祖国争~faire honneur à la patrie4.paysage春~明媚paysage printanier splendide.形1.lisse;poli;2.nu;dénudé;dépouillé~着脚pieds nus3.entièrement dépensé;épuisé;fini钱用~了avoir dépensé tout son argent;être à sec4.seul;unique~有好的意愿还不够.seule,la bonne intention ne suffit pas.
• "胸部" 法文翻译 :    sein
• "光 分解" 法文翻译 :    photodécomposition
• "头胸部" 法文翻译 :    Céphalothorax
• "光 (2017年电影)" 法文翻译 :    Vers la lumière
• "光(明亮部分)" 法文翻译 :    camoufle
• "刺目的(光、色等)" 法文翻译 :    dur,e
• "x" 法文翻译 :    音标：[iks]n.m. inv. ①法语字母表中第24个字母;②表示不指明的人或事物:monsieur x.某某先生;③math.[数]表示未知数的符号; ④形状为x的物品; ⑤凳脚交叉成x状的小凳;⑥(学校用语)巴黎综合工科学校,巴黎综合工科学校的学生和校友;⑦[影]x级电影,色情片,三级片; || rayons x,x光,x射线[->onde]; || x,罗马数字,表示10; || x,[生]染色体
• "x-or" 法文翻译 :    宇宙刑事卡邦
• "作胸部叩诊" 法文翻译 :    percuter la poitrine
• "女人胸部" 法文翻译 :    buste
• "妇女胸部" 法文翻译 :    buste
• "胸部丰满的" 法文翻译 :    bien en chairvoluptueux
• "胸部创伤" 法文翻译 :    Traumatisme thoracique
• "胸部动脉" 法文翻译 :    Artère du thorax
• "胸部叩诊" 法文翻译 :    percussion du thorax

• Ils sont soumis à des tests tuberculiniques et passent des radiographies de la cage thoracique.
  他们接受了结核菌素化验和胸部X光检查。
• La radiographie est également utilisée aux fins de diagnostic, de traitement, d ' évaluation et de suivi.
  胸部X光检查也用于诊断、治疗、评估和采取后续措施。
• (Film de taille normale obligatoire - Prière de joindre la radiographie, le compte rendu de l ' examen n ' est pas suffisant -
  胸部X光（全幅胶片－请附放射科医生的报告）
• La valeur diagnostique de radiographies relativement fréquentes ne l ' emporte pas sur les risques encourus.
  由于这项检查采用辐射方法，胸部X光会使受检查人增加一些风险。
• Il n ' est pas nécessaire de faire des radiographies des poumons tous les quatre ans (toutes les deux visites). Les radiographies représentent pour les sujets un risque progressif dû à l ' émission de rayons.
  胸部X光并不需要每四年做一次(即每两次上诊所检查时便做一次)。
• Dossiers médicaux créés, pour enregistrer les données d ' examens médicaux, les vaccinations, les autorisations de voyage, les tests diagnostiques (notamment analyses de laboratoire, tests d ' acuité visuelle, électrocardiogrammes, radiographies du thorax) et les congés de maladie
  创建体检病历、免疫接种记录、旅行核可、诊断性检查(包括实验室检查、视力检查、心电图检查、胸部x光检查)和各例病假记录
• La première unité mobile de radiographie pulmonaire, et une station de surveillance centrale de l ' unité de soins de cardiologie ainsi que du matériel d ' hémodialyse avec des unités de traitement de l ' eau ont été installés, améliorant les soins thérapeutiques aux patients.
  设立了第一个流动胸部X光股、心脏病护理股中央监测站以及带水处理器的血液透析机，从而改善了对病人的治疗护理。
• L ' auteur appelle l ' attention du Comité sur le fait que le 11 mai 2003, son fils avait passé une radio du thorax et que selon le rapport de l ' examen, aucune fracture de côte n ' avait alors été constatée.
  提交人提请委员会注意这一事实，即在2003年5月11日，他的儿子作了胸部X光检查，X光报告注明 " 没有发现肋骨骨折 " 。
• Il faudrait évaluer l ' intérêt que présentent pour le diagnostic les examens radiographiques pulmonaires relativement fréquents, compte tenu du risque accru qui en résulte pour les intéressés à cause des radiations, et peser ce risque par rapport à l ' intérêt diagnostic.
  应当评估较经常地进行胸部X光透视的诊断价值，评估时应考虑到由于X光采用幅射而对受检人造成的附加风险，以及这一风险大于诊断价值的可能性。
• Et on va lui faire une radio du thorax et un échocardiogramme.
  我们会做胸部X光和超声心动图检查 And we'll do an X -ray of her chest and an echocardiogram of her heart.

• 胸部x光的泰文
• 胸部x光的俄语：Рентгенография грудной клетки
• 胸部x光的阿拉伯语：تصوير الصدر بالأشعة السينية;