能让与的的法文

• cessible

• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "让"法文翻译    动 1.céder;s'effacer;déférer;condescendre~步faire
• "让与"法文翻译    cession concéder assignation aliéner assigner
• "与"法文翻译    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "不能让与的权利" 法文翻译 :    droit incessible
• "不可让与的" 法文翻译 :    incessible
• "可让与的" 法文翻译 :    aliénable
• "应让与的" 法文翻译 :    cessible
• "让与" 法文翻译 :    cessionconcéderassignationaliénerassigneraliénation
• "债权的让与" 法文翻译 :    cession d'une créance
• "可让与性" 法文翻译 :    aliénabilité
• "无偿让与" 法文翻译 :    aliénation à titre gratuitaliénation à titre gratuiteconcéder gratuitement
• "让与土地" 法文翻译 :    faire la concession d'un terrain
• "财产的让与" 法文翻译 :    cession de biens
• "让与(权利、利益等的)" 法文翻译 :    concession
• "可收回的让与权" 法文翻译 :    concession rétractable
• "大剂量给与的药" 法文翻译 :    médicament administré massivement
• "技术转让与合作工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur le transfert des techniques et la coopération
• "北美洲原住民参与的战争" 法文翻译 :    Guerres indiennes
• "波兰参与的战争列表" 法文翻译 :    Liste des guerres de la Pologne
• "美国参与的军事行动" 法文翻译 :    Opération militaire des États-Unis
• "中华人民共和国参与的自由贸易协定" 法文翻译 :    Palette Accords de libre-échange de la Chine
• "关于发展格鲁吉亚与的合作的宣言" 法文翻译 :    déclaration sur le développement de la coopération entre la géorgie et
• "各国参与的第二次世界大战战役和行动" 法文翻译 :    Bataille de la Seconde Guerre mondiale par pays

• À faciliter la récupération de biens culturels déclarés inaliénables par un autre État partie (art. 13, par. d)).
  便利归还另一缔约国宣布的不能让与的文化财产（第13条(d)款）。
• On est également convenu que le projet de chapitre VII devait faire apparaître de façon appropriée qu’il existait dans certains pays des obstacles juridiques à la constitution de sûretés en raison du caractère inaliénable de certaines catégories de biens du domaine public.
  与会者还商定，本章草案应适当地反映下述事实：由于某些类别的公有资产的不能让与的性质，在某些国家确立物权担保存在各种法律障碍。