腮腺炎疫苗的法文

• vaccin antiourlien

• "腮"法文翻译    名 joue
• "腮腺"法文翻译    glande parotide
• "腮腺炎"法文翻译    parotidite
• "腺"法文翻译    名 glande 腺 glande
• "腺炎"法文翻译    adénite
• "炎"法文翻译    形 torride;brûlant;extrêmement chaud~夏canicule 名
• "疫"法文翻译    名 épidémie;peste鼠~peste.
• "疫苗"法文翻译    名 vaccin
• "苗"法文翻译    名 1.pousse;plant麦~plants de blé 2.objets qui
• "流行性腮腺炎疫苗" 法文翻译 :    Vaccin contre les oreillons
• "麻疹/流行性腮腺炎/风疹疫苗" 法文翻译 :    "vaccin contre la rougeole
• "腮腺炎" 法文翻译 :    parotidite
• "灰髓炎疫苗" 法文翻译 :    vaccin antipoliomyélitique
• "副腮腺炎" 法文翻译 :    parotidite accessoire
• "腮腺炎病毒" 法文翻译 :    Virus ourlien
• "乙型肝炎疫苗" 法文翻译 :    Vaccin contre l'hépatite B
• "化脓性腮腺炎" 法文翻译 :    parotidite purulente
• "流行性腮腺炎" 法文翻译 :    fièvre ourlienneourles
• "葡萄膜腮腺炎" 法文翻译 :    uvéo-parotidite
• "脊髓灰质炎疫苗" 法文翻译 :    Vaccin contre la poliomyélite
• "流行性腮腺炎的" 法文翻译 :    ourlienourlin
• "腮腺炎性睾丸炎" 法文翻译 :    orchite ourlienne
• "地方慢性双侧腮腺炎" 法文翻译 :    maladie de fontoynontmangy
• "腮腺" 法文翻译 :    glande parotide
• "腺炎" 法文翻译 :    adénite

• L'efficacité du vaccin est importante et ses effets secondaires sont le plus souvent sans gravité.
  流行性腮腺炎疫苗的安全性非常好且其副作用通常较小。
• Le fait que 76 % des enfants contaminés avaient été vaccinés contre les oreillons est préoccupant.
  令人关切的情况是，这些儿童中的76％已接种了流行性腮腺炎疫苗。
• Vaccin contre les oreillons Enfants survivants 14ème mois
  含腮腺炎疫苗
• Pour cette raison 95 % seulement des enfants ont été vaccinés contre la parotidite épidémique en 2001, et 93,8 % contre la diphtérie.
  2001年只有95%的儿童接种了流行性腮腺炎疫苗，只有93.8%的儿童接种了白喉疫苗。
• Depuis 1997, la vaccination contre l ' hépatite virale et la rubéole fait partie du programme national de vaccination, ainsi qu ' un rappel du vaccin contre les oreillons.
  从1997年开始，注射病毒性肝炎和风疹疫苗以及重新接种腮腺炎疫苗被列入国家接种计划。
• Le taux de vaccination contre la rubéole, la rougeole et les oreillons n ' est inférieur aux prescriptions de l ' OMS que dans le comté d ' Harju (92,6%, alors que le taux prescrit est de 95%).
  风疹、麻疹和腮腺炎疫苗接种只有哈留县低于世卫组织要求(92.6%，要求为95.0%)。
• Le premier vaccin expérimental contre les oreillons était un vaccin américain, inactivé (à virus tué, inactivé par formaldéhyde).
  最初的流行性腮腺炎疫苗是一种不活化疫苗（英语：inactivated vaccine），即将有活性的病毒灭活而得。
• Le tableau offre une répartition de la couverture vaccinale par Länder et donne des chiffres concrets exprimés en pourcentages sur la situation en février 2008 (avec une différenciation entre premier et second vaccin pour la rougeole, les oreillons et la rubéole).
  下面的表格显示了2008年2月德国各州的疫苗接种覆盖的百分率(在麻疹疫苗的一、二次接种、腮腺炎疫苗和风疹疫苗的接种方面有所不同)。
• Il s ' agit de vaccins contre la poliomyélite (vaccin injectable inactivé), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l ' Haemophilus influenzae type b (vaccin acellulaire), l ' hépatite B, la rougeole, les oreillons, la rubéole, les méningocoques du sérogroupe C (depuis fin 2001).
  所涉及到的疫苗有：脊髓灰质炎疫苗（注射用灭活疫苗）、白喉疫苗、破伤风疫苗、百日咳疫苗、乙型流感嗜血杆菌疫苗（无细胞疫苗）、乙型肝炎疫苗、麻疹疫苗、腮腺炎疫苗、风疹疫苗、丙型血清群脑膜炎双球菌（自2001年年底起）。

• 腮腺炎疫苗的英语：mumps vaccine