自动翻译的法文

发音:

用"自动翻译"造句自动翻译 en Francais

法文翻译手机版

traduction automatique

"自"法文翻译代soi-même~问se demander à soi-même. 副
"自动"法文翻译形 1.automatique 2.volontaire
"动"法文翻译动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
"翻"法文翻译动 1.tourner;retourner;renverser~车了.la voiture a
"翻译"法文翻译动 traduire~电码déchiffrer;transcrire en clair une
"译"法文翻译动 traduire;interpréter笔~traduction écrite.
"磁带自动翻转录音机" 法文翻译 : autoreverse
"翻译" 法文翻译 : 动traduire~电码déchiffrer;transcrire en clair une dépêche名traducteur;interprète;traduction~片doublage en langue étrangère;un film doublétraductiontraduire
"自动" 法文翻译 : 形1.automatique2.volontaire
"偽翻译" 法文翻译 : Pseudolocalisation
"翻译员" 法文翻译 : traducteurtraductriceinterprèteinterpréteur
"翻译处" 法文翻译 : service de traductionservices de traduction
"翻译学" 法文翻译 : traductologie
"翻译家" 法文翻译 : traductrice
"翻译机" 法文翻译 : interpréteuse
"翻译片" 法文翻译 : doublage en langue étrangère;un film doubl
"翻译科" 法文翻译 : sections de traduction
"翻译者" 法文翻译 : interprètetraducteurtraductriceinterpréteur
"翻译股" 法文翻译 : groupe des traductionsgroupe de la traduction
"2thuriel/正在翻译" 法文翻译 : Giuseppe Meazza
"5′非翻译区" 法文翻译 : 5'-UTR
"中国翻译家" 法文翻译 : Traducteur chinois
"中文翻译" 法文翻译 : hématidrose
"二进制翻译" 法文翻译 : Translation de code
"伊朗翻译家" 法文翻译 : Traducteur iranien

例句与用法

Google Translate, comme les autres outils de traduction automatique, a ses limites.
与其他自动翻译工具类似，Google翻译亦有其自身功能侷限。
On a également évoqué la question de l ' assistance sous la forme de solutions technologiques fournissant une traduction automatique.
提出的另一个问题是用来进行自动翻译的技术解决办法的帮助。
Un homme parlait dans une langue extra-terestre, J'ai mis ne marche le détecteur de langue pour essayer de reconnaitre sa voix, mais sans succès.
有个人用外星人方言说话于是我把自动翻译机转到面前看看能否辨识出他在说什么
Si les traductions automatiques sont souvent loin d ' être parfaites, elles ne cessent de s ' améliorer et pourraient, en l ' occurrence, être à la hauteur.
虽然自动翻译通常不尽如人意，但它们正在逐渐改善，而且用于这种情况可能足够了。
Il continue d ' explorer avec le Département de l ' Assemblée générale et de la gestion des conférences les possibilités offertes par la traduction automatique pour ce qui est d ' accélérer la traduction de matériel d ' actualité ou autre dans les langues officielles.
新闻部继续就是否可能用自动翻译来加快将新闻材料和其他材料译成各正式语文的问题与大会和会议管理部联系。
De nouvelles vagues d ' innovation, y compris de nouvelles interfaces entre individus et appareils − comme le projet Google Glass, l ' informatique à reconnaissance vocale et la traduction automatisée − indiquent les voies dans lesquelles la technologie et les applications grand public pourraient évoluer dans un proche avenir.
一波又一波的创新浪潮，包括谷歌眼镜、语音计算和自动翻译等新的人机交互方式，指引着消费技术和应用的近期发展方向。
Mettre en œuvre divers systèmes d ' information pour améliorer l ' efficacité des procédures judiciaires, notamment le Système de divulgation électronique, qui est appliqué dans les deux Tribunaux, des logiciels de traduction automatique, des logiciels de gestion des affaires, un site de gestion électronique des éléments de preuve, une base de données automatisée et indexée des décisions, et un système automatisé de publication.
实施各种信息制度，用于提高庭审效率，例如已在两法庭实施的电子公布系统；电子自动翻译软件；案件管理软件；电子证据管理库；一个自动检索判决数据库和一个自动出版系统。
Le développement des outils informatiques a eu des répercussions importantes dans le domaine de la traduction, en ce qui concerne notamment la traductique, l ' utilisation de bases de données terminologiques, le traitement de texte, etc. Les incidences sont beaucoup plus limitées dans le domaine de l ' interprétation, ce qu ' il faut garder à l ' esprit lorsque l ' on tente d ' adopter des stratégies de réduction des coûts et de gains d ' efficacité dans ce domaine d ' activité.
IT工具的发展已在翻译领域，特别是在自动翻译、术语数据库使用和文字处理等方面，产生了重要影响，但在口译领域的影响较为有限。在制定该领域节约成本和提高效率战略时，必须牢记这一点。