舒适的住房的法文

• logis accueillant
  logis accueillante

• "舒"法文翻译    动 1.étendre;déployer;dilater 2.relâcher
• "舒适"法文翻译    形 confortable~的生活vie confortable.
• "舒适的"法文翻译    confortable euphorique bourgeois,e agréable
• "适"法文翻译    形 1.propre;convenable;bon~于儿童convenable pour les
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "住"法文翻译    动 1.habiter;demeurer;résider;loger我在南方~了三年.j'ai
• "住房"法文翻译    名 maison;logement~问题problème(question)du logement
• "房"法文翻译    名 1.maison;bâtiment平~maison sans étage.
• "舒适的" 法文翻译 :    confortableeuphoriquebourgeois,eagréable
• "不舒适的" 法文翻译 :    dur,e
• "舒适的旅馆" 法文翻译 :    hôtel confortable
• "舒适的环境" 法文翻译 :    une atmosphère ouatée
• "舒适的生活" 法文翻译 :    vie confortable
• "舒适的衣服" 法文翻译 :    habit commode
• "舒适的设备" 法文翻译 :    commodité
• "简陋的住房" 法文翻译 :    cahute
• "不舒适的代价" 法文翻译 :    coûts de la pollution
• "不舒适的房子" 法文翻译 :    maison inconfortable
• "舒适的小房间" 法文翻译 :    chambre(ou : pièce)confortabl
• "不卫生的住房" 法文翻译 :    logement insalubre
• "一次舒适的散步" 法文翻译 :    une chouette balade
• "使人感到舒适的" 法文翻译 :    euphorisant,e
• "温暖舒适的[指住处]" 法文翻译 :    douillet,ette
• "舒适的生活条件" 法文翻译 :    situation confortable
• "过着舒适的生活" 法文翻译 :    mener une vie agréable

• En raison d ' un environnement économique favorable, la plupart des habitants jouissent d ' un revenu stable et d ' un logement agréable.
  良好的经济框架条件使多数居民获得稳定的收入并拥有舒适的住房。
• On a également créé des incitations à la construction de logements en vue de fournir aux enseignants travaillant dans les zones isolées des logements plus confortables.
  还建立了基本保障激励机制，为教师留在边远行政区执教提供更舒适的住房。
• Personne ne nie qu ' un logement décent favorise l ' intégrité affective et l ' équilibre psychologique, la santé, la sécurité et le bien-être.
  人们承认，舒适的住房能够促进情感和身心的安全感，良好的健康、安全和幸福。
• L ' État s ' attache à garantir un logement confortable à tous les citoyens par l ' intermédiaire de politiques de création de logements et de mesures allant dans ce sens. "
  国家应该致力于通过住房开发政策等手段确保所有公民有舒适的住房。 "
• La construction de logements confortables en zone rurale, avec toutes les commodités nécessaires, est devenue la norme pour améliorer le niveau de vie de la population.
  在农村地区建造了舒适的住房，配备各种便利设施，这已成为提高我国人民生活水准方面的传统做法。
• Elles visent à favoriser l ' accès de tous les citoyens à un logement adéquat, dans une communauté urbaine où prévaut davantage de cohésion sociale, d ' efficacité économique et de respect de l ' environnement.
  它有利于使所有公民在一个社会和谐、经济高效、注重环保的城市中获得一套舒适的住房。
• Il convient de noter que le Gouvernement s ' est prononcé en faveur de la réalisation d ' un habitat plus humain et plus accueillant dans le cadre d ' un développement durable des villes et des agglomérations.
  政府已经指出，其目标之一是要提供更加人道和更加舒适的住房，作为城镇地区可持续发展的一部分。
• Il s ' agit principalement des ménages pauvres, obligés de se contenter de logements inadaptés à leur taille et de faible confort, du fait de l ' insuffisance de leurs revenus et ce malgré les prestations sociales qu ' ils perçoivent.
  这主要涉及那些被迫满足于面积小、不舒适的住房的贫困家庭，因为他们的收入低，加上他们领取的各项社会补助，仍然入不敷出。
• La fourniture d ' un logement convenable et décent dans un environnement viable est un élément déterminant du plan < < Vision 2030 > > du Kenya qui a pour objectif d ' améliorer la qualité de vie de tous les Kenyans.
  在可持续环境中提供适当舒适的住房是肯尼亚 " 2030年愿景 " 规划中的一个重要组成部分，该规划旨在提高所有肯尼亚人民的生活质量。
• Grâce à cela, dans un avenir proche mais aussi à plus long terme, les districts seront équipés de logements confortables, d ' écoles modernes, d ' établissements médicaux dotés du matériel le plus récent, de palais de la culture, de stades et d ' autres centres de loisirs.
  在不久的将来和长远的未来，农村将拥有舒适的住房、现代化的学校、配备最新设备的医疗机构、设施完备的文化馆、体育馆及其他休闲中心。