英译本的法文

• version anglaise

• "英"法文翻译    名 1.personne de talent;talent éminent;personne
• "译"法文翻译    动 traduire;interpréter笔~traduction écrite.
• "译本"法文翻译    名 traduction;livre traduit
• "本"法文翻译    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• "译本" 法文翻译 :    名traduction;livre traduit
• "丁道尔译本" 法文翻译 :    Bible Tyndale
• "七十士译本" 法文翻译 :    septante
• "別西大译本" 法文翻译 :    Peshitta
• "圣经译本" 法文翻译 :    Traductions de la Bible
• "塔库姆译本" 法文翻译 :    Targoum
• "杨氏直译本" 法文翻译 :    Young's Literal Translation
• "武加大译本" 法文翻译 :    vulgate
• "通俗译本" 法文翻译 :    vulgate
• "圣经汉语译本" 法文翻译 :    Traduction de la Bible en chinois
• "斯密约瑟译本" 法文翻译 :    Traduction de Joseph Smith (Bible)
• "詹姆士王译本" 法文翻译 :    bible du roi jacques
• "圣经抄本及译本" 法文翻译 :    Version ou traduction de la Bible
• "圣经新世界译本" 法文翻译 :    La Bible : Traduction du monde nouveau
• "波兰语版圣经（全译本）" 法文翻译 :    Jakub Wujek
• "苏黎世圣经译本" 法文翻译 :    Bible de Zurich
• "英王詹姆士译本" 法文翻译 :    bible du roi jacques
• "英西战争" 法文翻译 :    Guerre anglo-espagnole (1585-1604)
• "英裔美国人的" 法文翻译 :    anglo-américain,e
• "英语" 法文翻译 :    名anglais;langue anglaise
• "英裔美国人" 法文翻译 :    anglo-américain
• "英语(伯利兹)" 法文翻译 :    anglais (belize)

• On trouvera ci-joint, en annexes II et III, une version anglaise des directives.
  附上准则的英译本(附件二和三)。
• Le Congrès ouvre chaque séance sur un verset tiré de la Bible du roi Jacques.
  每次议会都是以钦定英译本圣经作为开始语
• Une traduction en anglais de cette disposition est jointe sous forme d ' annexe 1.
  该条款的英译本见附件1。 非法威胁
• À ce jour, aucune traduction française de l'ouvrage n'a encore été publiée.
  由于同样的原因，该书的英译本也至今还没有出现。
• Vous trouverez à l ' annexe 1 une traduction en anglais de cette loi.
  该法令英译本见附件1。
• Traduction en anglais de l ' original russe.
  俄文原文的英译本。
• Le Danemark a fourni une traduction en anglais des parties pertinentes de son Code pénal et de sa loi sur l ' administration de la justice2.
  丹麦提供了本国《刑法典》和《司法行政法》有关部分的英译本。
• Cet instrument est largement diffusé en France et une traduction en anglais est en cours afin de la mettre au service d ' autres pays.
  这个书包在法国境内广泛传播，英译本也正在制作，以供其他国家使用。
• Le présent texte constitue la traduction en français du texte des conditions générales traduit en anglais à partir de la version originale en langue allemande, qui constitue la seule version qui fait foi.
  这是德文英译本，唯一权威性文本
• Les Parties visées à l ' annexe I sont encouragées à soumettre également dans la mesure du possible et s ' il y a lieu, une traduction de leur communication en anglais.
  附件一缔约方最好尽可能、并在必要时就其信息通报提交一份英译本。

• 英译本的英语：english version; englishment
• 英译本的韩语：[명사] 영역본.