荟萃的法文

• 形
  luxuriant;abondant;touffu;épais
  动
  s'assembler;se réunir人才~une galaxie d'hommes de talent

• "荟"法文翻译    名 croissance luxuriante de plantes
• "人才荟萃" 法文翻译 :    une galaxie d'hommes de talen
• "荟" 法文翻译 :    名croissance luxuriante de plantes
• "荞麦食品" 法文翻译 :    céréaleblé
• "荠属" 法文翻译 :    capsellecapsella
• "荞麦面条" 法文翻译 :    soba
• "荠菜" 法文翻译 :    bourse-à-pasteurcapselle
• "荞麦面" 法文翻译 :    sarrasin,e
• "荠菜属" 法文翻译 :    capsella
• "荞麦蔓" 法文翻译 :    renouée liseroneriogonum
• "荡" 法文翻译 :    动1.balancer;osciller~秋千se balancer.2.flâner;fainéanter;rôder;baguenauder游~baguenauder3.nettoyer;balayer;essuyer~涤nettoyer;purifier.形libertin;débauché;dissolu放~licencieux;libertin;dissolu.名étang;lac芦苇~mare aux roseaux

• Tout y est question de vedettes, vous comprenez ?
  我是说，那里是群星荟萃？
• Ouah ! Tous les types de viande réunis.
  这可是各种荤菜大荟萃啊
• Sélection mensuelle de programmes et d ' émissions
  每月节目荟萃和幕间插播
• Depuis la nuit des temps, sa complexité inspire à la fois la fascination et la peur.
  自远古人类社会以来，荟萃多彩的海洋既引起了人类的遐想，也带来了恐惧。
• De l ' intérêt a été manifesté à l ' endroit de son élargissement éventuel à d ' autres applications comme le repiquage des vergers.
  有人表示是否可以把荟萃分析的范围扩大到果园补种等其他应用。
• C ' est un honneur pour moi de présider les travaux d ' un organe qui réunit les meilleurs diplomates et experts du désarmement.
  主持一个外交英才和裁军专家云集荟萃的机构的工作对我来说是一种荣誉。
• La question de la transparence de la méta-analyse des utilisations du bromure de méthyle pour la fumigation des sols avant la récolte a également été soulevée.
  95． 有人还就甲基溴的种植前土壤用途荟萃分析提出了透明度的问题。
• Celle-ci avait nécessité des travaux étendus, avec un financement limité des Parties, et était la première de son genre pour l ' ensemble des produits visés.
  荟萃分析涉及到广泛的工作，而缔约方提供的资金有限，而且这是对所涉商品范围的首创办法。
• Le Programme réunit sur place des capacités et les ressources émanant d ' autres ministères et un réseau d ' experts du monde universitaire et d ' autres spécialistes venant du Canada et de l ' extérieur.
  该方案荟萃了本机构的能力、其他政府部门的资源以及学术界专业人士以及加拿大和国外的其他有识之士。
• Le Département de l ' énergie atomique est l ' un de nos centres d ' excellence et la nation attend qu ' il restera à la pointe de la recherche scientifique, tout en étant un exemple de service à la nation et d ' engagement social.
  国家期待原子能部这样一个精华荟萃之地继续站在科学探索、民族奉献和社会承诺的前沿。

• 荟萃的泰文
• 荟萃的英语：(of distinguished people or exquisite objects) gather together; assemble 短语和例子 人才荟萃 a galaxy...
• 荟萃的日语：〈書〉（えり抜きの人物や品物が）1か所に集まる. 荟萃一堂／一堂に会する. 人才荟萃／優れた人材が集まる.
• 荟萃的韩语：[동사] (우수한 인물이나 정채한 물건 따위가) 모이다. 荟萃一堂; 한 곳에 모이다 人才荟萃; 인재가 모이다 ＝[会萃] [汇萃]
• 荟萃的俄语：[huìcuì] 1) собраться вместе 荟萃一堂 [huìcuì yītáng] — собраться в одном зале 2) плеяда 人才荟萃 [réncái huìcuì] — плеяда талантов
• 荟萃的印尼文：mengumpulkan;
• 荟萃什么意思：huìcuì （英俊的人物或精美的东西）会集；聚集：～一堂ㄧ人才～。