蒙受损失的法文
发音:
用"蒙受损失"造句蒙受损失 en Francais
法文翻译手机版
- essuyer une perte
- "蒙"法文翻译 动 perdre la vue另见( 蒙 ) 蒙 名 (~眬)les premières
- "蒙受"法文翻译 动 subir;essuyer~损失essuyer une perte.
- "受"法文翻译 动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
- "受损"法文翻译 avariâmes avariées avariés abîmé avariée avaria
- "受损失"法文翻译 subir une perte(ou : un dommage) souffrir un
- "损"法文翻译 动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
- "损失"法文翻译 动 perdre;subir un dommage~飞机五架perdre cinq avions
- "失"法文翻译 动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
- "使财产蒙受损失" 法文翻译 : faire une brèche à sa fortune
- "受损失" 法文翻译 : subir une perte(ou : un dommage)souffrir un dommagesouffrir une perte
- "使受损失" 法文翻译 : désavantager
- "遭受损失" 法文翻译 : essuyer une pertelaisser des plumessubir des pertessubir un dommagey laisser des plumesy perdre des plumeséprouver un dommage
- "遭受损失的" 法文翻译 : avarié,e
- "遭受损失的人" 法文翻译 : sinistré,e
- "蒙受" 法文翻译 : 动subir;essuyer~损失essuyer une perte.
- "受损" 法文翻译 : avariâmesavariéesavariésabîméavariéeavariaavariaiavarièrentabïméendommagée
- "使蒙受" 法文翻译 : soumettresujet
- "损失" 法文翻译 : 动perdre;subir un dommage~飞机五架perdre cinq avions名perte;dommage此事对我们公司是很大的~.cela est un dommage important pour notre société.
- "使受损" 法文翻译 : accidenter
- "受损害" 法文翻译 : blessure
- "蒙受耻辱" 法文翻译 : souffrir d'une humiliation;être déshonoré;subir un outragêtre couvert d'ignominie
- "使受损害" 法文翻译 : défavoriser
- "受损包装" 法文翻译 : emballage endommagé
- "受损商品" 法文翻译 : article endommagéobjet abîmé
- "受损的船只" 法文翻译 : bâtiment qui fatigue
例句与用法
- Ces requérants invoquent des pertes liées à l ' interruption des contrats.
这些索赔人称他们由于合同中断而蒙受损失。 - Par conséquent, le Comité conclut qu ' aucune perte n ' a été subie.
因此,小组认为不存在蒙受损失的问题。 - Le Comité estime donc qu ' aucune perte n ' a été encourue par le requérant.
因此,专员小组认为,索赔者并未蒙受损失。 - Si les honoraires sont acceptés sans vérification, le Fonds d ' aide judiciaire en souffrira.
" 如果未经查询就批准费用,基金将蒙受损失。 - Le requérant n ' a donc subi aucune perte.
可见索赔人没有蒙受损失。 - Un processus d ' assimilation forcée lui fait perdre sa dignité, ses traditions et sa culture.
因强迫同化,使领土的财产、传统和文化蒙受损失。 - Derrière chacun de ces chiffres se cachent la mort et la souffrance d ' êtres humains.
每个数字的背后都有着人们蒙受损失和苦难的故事。 - Le requérant n’a donc subi aucune perte.
可见索赔人没有蒙受损失。 - Dans quelle mesure le pays atil été exposé à une détérioration des termes de l ' échange ?
贵国在进出口价格比率方面蒙受损失的可能性多大? - Il considère donc que le requérant n ' a pas subi de perte à ce titre.
因此,小组认为,就这个索赔额而言,索赔人没有蒙受损失。
其他语种
- 蒙受损失的英语:incur losses
相关词汇
蒙受损失的法文翻译,蒙受损失法文怎么说,怎么用法语翻译蒙受损失,蒙受损失的法文意思,蒙受損失的法文,蒙受损失 meaning in French,蒙受損失的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。