蒙混的法文

• 动
  faire croire par duperie~过关tromper la surveillance du garde de la passe;chercher à échapper à la punition(ou : à la critique de l'opinion)en reniant(ou : minimisant)ses erreurs

• "蒙"法文翻译    动 perdre la vue另见( 蒙 ) 蒙 名 (~眬)les premières
• "混"法文翻译    动 1.mêler;mélanger;confondre~为一谈confondre une
• "蒙混过关" 法文翻译 :    tromper la surveillance du garde de la passe;chercher à échapper à la punition(ou : à la critique de l'opinion)en reniant(ou : minimisant)ses erreuréchapper par ruse à la punition
• "黑睛蒙混" 法文翻译 :    opacité pancornéenne
• "蒙淘克计划" 法文翻译 :    Projet Montauk
• "蒙海姆" 法文翻译 :    Monheim (Bavière)
• "蒙洛朗" 法文翻译 :    Mont-Laurent
• "蒙潘泰罗" 法文翻译 :    Monpantier
• "蒙洛尔-贝尔内" 法文翻译 :    Monlaur-Bernet
• "蒙热 (朗德省)" 法文翻译 :    Monget
• "蒙洛尔 (阿韦龙省)" 法文翻译 :    Montlaur (Aveyron)
• "蒙热内夫尔" 法文翻译 :    Montgenèvre

• Mais pour tromper grand-mère, on doit commencer le voyage en train.
  但是为了蒙混奶奶那关我们得坐火车去
• Et vous savez qu'on peut tromper les détecteurs de mensonges.
  你也知道测谎器检查 是可以蒙混过关的
• Non, tu ne m'entends pas, tu es trop distraite.
  不, 你没有听, 你想蒙混过关.
• Je ne veux la vérité, pas une réponse de Jack le mielleux.
  别想蒙混过关. 我要听真正的答案
• Je crois avoir vu ce salaud de Ramon dans un taxi !
  我想我刚看见雷蒙混蛋在的士上！
• C'est trop long... Je sais pas. Ça passera peut-être.
  片子太长了，但也许可以蒙混过关
• D'abord, Johnny essaie de refiler un faux pistolet.
  起初John想要拿假枪来蒙混过关
• Ils avaient tous des billets pour s'enfuir !
  查的时候身上都有电影票，容易蒙混
• Vous avez du voir comment mes doigts ont gâté les passages difficiles.
  你一定发现不好弹的段落 我都随便蒙混过去
• Et si tu veux que ça passe le carbone 14 et les expertises,
  如果你们想要蒙混过碳 -14和专家的鉴定

• 蒙混的泰文
• 蒙混的英语：deceive or mislead people 短语和例子 别让他那友好的言词把你蒙混住。 don't let his friendly words mislead you
• 蒙混的日语：偽りごまかす. 蒙混过关／ごまかしてその場をやり過ごす.
• 蒙混的韩语：[동사] 속임수로 남을 속이다[기만하다]. 他用的是假护照, 想蒙混过去; 그가 사용한 것은 가짜 여권으로, 얼렁뚱땅 속여 넘기려 했다 ＝[矇混]
• 蒙混的俄语：[ménghùn] морочить голову; втирать очки 蒙混过关 [ménghùn guòguān] обр. — выйти сухим из воды
• 蒙混的印尼文：menipu;
• 蒙混什么意思：ménghùn 用欺骗的手段使人相信虚假的事物：～过关。