查电话号码 繁體版 English Francais한국어Việt
登录 注册

蒙混过关的法文

发音:  
"蒙混过关"的汉语解释用"蒙混过关"造句蒙混过关 en Francais

法文翻译手机手机版

  • tromper la surveillance du garde de la passe;chercher à échapper à la punition(ou : à la critique de l'opinion)en reniant(ou : minimisant)ses erreur
    échapper par ruse à la punition

例句与用法

  • Et vous savez qu'on peut tromper les détecteurs de mensonges.
    你也知道测谎器检查 是可以蒙混过关
  • Non, tu ne m'entends pas, tu es trop distraite.
    不, 你没有听, 你想蒙混过关.
  • Non, tu ne m'entends pas, tu es trop distraite.
    不, 你没有听, 你想蒙混过关.
  • Je ne veux la vérité, pas une réponse de Jack le mielleux.
    别想蒙混过关. 我要听真正的答案
  • Je ne veux la vérité, pas une réponse de Jack le mielleux.
    别想蒙混过关. 我要听真正的答案
  • C'est trop long... Je sais pas. Ça passera peut-être.
    片子太长了,但也许可以蒙混过关
  • D'abord, Johnny essaie de refiler un faux pistolet.
    起初John想要拿假枪来蒙混过关
  • Une fois j'ai esquivé une amende pour excès de vitesse ?
    知道吗 我讲过我有次蒙混过关被免开罚单吗?
  • Alors vous murmurerez en italien, c'est ça ?
    你们打算以粗劣的意大利语蒙混过关,对吗?
  • Voyons, lequel d'entre vous pourrai de faire passer comme étant le roi de France.
    看看你们哪一个可以蒙混过关 假扮法国国王
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"蒙混过关"造句  

其他语种

  • 蒙混过关的英语:slip by [through]; slip away unpunished; bluff it out; get by; get by under false pretences; gloss over one's faults; sneak away in the confusion; steal away; put up a mask in order to go through a pa...
  • 蒙混过关的韩语:【성어】 속임수를 써서 고비를 넘기다. 속임수로 빠져나가다. →[得dé过且过]
  • 蒙混过关什么意思:méng hùn guò guān 【解释】用欺骗的手段逃避询问或审查。 【拼音码】mhgg 【灯谜面】皇甫讷扮伍子胥;小鸭蛋冒充大鸡蛋吕子明白衣渡江 【用法】连动式;作谓语、宾语;用欺骗的手段逃过关口 【英文】deceive or mislead people 【故事】春秋时期伍子胥在郑国劝阻楚国的太子建不要做晋国的内应没有成功,事发后他只好带着太子建的儿子逃往吴国,在路上官兵搜捕他们...
蒙混过关的法文翻译,蒙混过关法文怎么说,怎么用法语翻译蒙混过关,蒙混过关的法文意思,蒙混過關的法文蒙混过关 meaning in French蒙混過關的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语