补偿差额的法文

• compléter une somme;combler le déficit

• "补"法文翻译    动
• "补偿"法文翻译    动 compenser;indemniser~某人所受之损失compenser un
• "偿"法文翻译    动 rendre;rembourser;réparer;compenser
• "差"法文翻译    名 1.différence;divergence;dissimilitude时~décalage
• "差额"法文翻译    名 solde;différence补足~combler le solde de compte
• "额"法文翻译    名 1.front 2.quota;norme超~au-delà de la
• "差额" 法文翻译 :    名solde;différence补足~combler le solde de compte
• "补偿" 法文翻译 :    动compenser;indemniser~某人所受之损失compenser un dommage que qn subit;dédommager qn.
• "分支(补偿)" 法文翻译 :    décalé
• "补偿假" 法文翻译 :    congé de compensation
• "补偿场" 法文翻译 :    champ compensateur
• "补偿摆" 法文翻译 :    补偿差额compléter une somme;combler le déficit
• "补偿棒" 法文翻译 :    barre de compensation
• "补偿物" 法文翻译 :    contrepartie
• "补偿的" 法文翻译 :    compensateur
• "补偿税" 法文翻译 :    taxe compensatoire
• "补偿费" 法文翻译 :    montant compensatoire
• "补偿金" 法文翻译 :    mcmrestitutionmontant compensatoire monétaireristournerevanchedommages et intérêtsremboursementdommages et intérêtspaiement compensatoiremontant compensatoire
• "补偿额" 法文翻译 :    montant compensatoirepaiement compensatoiremcmmontant compensatoire monétaire
• "过补偿" 法文翻译 :    surcompensation
• "借方差额" 法文翻译 :    solde débiteur
• "借贷差额" 法文翻译 :    différence entre le débit et le crédit
• "支付差额" 法文翻译 :    balance des paiements
• "收支差额" 法文翻译 :    écart entre les recettes et les dépenses
• "盈亏差额" 法文翻译 :    résultat

• À la suite des tentatives infructueuses faites par le vendeur pour réparer les marchandises, l ' acheteur avait résilié le contrat et procédé à un achat de remplacement, réclamant la différence de prix à titre de dommages-intérêts.
  在卖方未成功修复货物的情况下，买方宣布合同无效并购买了替代货物，因此买方要求按照所索取的损害赔偿补偿差额部分。

• 补偿差额的英语：make up a deficiency