说理的法文
发音:
"说理"的汉语解释用"说理"造句说理 en Francais
法文翻译手机版
- 动
argumenter;parler raisonnablement咱们找他~去.nous allons lui faire entendre raison.
- "说"法文翻译 动 persuader;essayer de faire
- "理"法文翻译 名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
- "不说理由" 法文翻译 : taire ses raisons
- "说漏了嘴的(人)" 法文翻译 : jaseu-r,-se
- "说漂亮话" 法文翻译 : donner de belles paroles
- "说甜不甜的" 法文翻译 : douceâtre
- "说渎神的话" 法文翻译 : dire des blasphèmes
- "说甜不甜的味道" 法文翻译 : goût douceâtre
- "说法语" 法文翻译 : parler français
- "说白" 法文翻译 : parlé,-e
- "说法" 法文翻译 : 名1.expression;manière(ou : façon)d'exprimer;interprétation换一个~employer une autre expression;en d'autres termes.2.avis;argument;opinion
- "说的是金玉良言" 法文翻译 : parler d'or
例句与用法
- J'ai mis des décennies de sang, de sueur et de larmes.
我尝试去和他说理 可是那个老蠢货! - Ouais! En théorie, monsieur. - En théorie n'est pas suffisant.
理论上可以 _ 这时不能光说理论上了 - Fais-le changer d'avis. Pas par la raison, par ce que tu es.
让他回心转意,不要靠说理,要靠你自己 - S'il a dit que Richard savait quoi faire, alors c'est vrai.
如果他说理查知道怎么做 那理查一定晓得 - Riko ? Elle n'arrive pas à la cheville des autres !
你说理子啊 和那时的女人比起来还是差了一些 - Il fut, en Occident, le redécouvreur de la théorie de l'impetus, vers 1340.
在西方1340年,再造了冲力说理论。 - Sir Richard a dû vous proposer de nous suivre, après le mariage.
我听说理查德爵士已经问过你来新宅当差的事了 - Je commence à croire qu'elle te plaît.
你从来没说理由 我开始觉得你是喜欢她 - Je sais. Je parlais en théorie
我知道 我只是在说理论上是那样
其他语种
- 说理的泰文
- 说理的英语:argue; reason things out; be reasonable 短语和例子
- 说理的日语:(1)理屈を説き明かす.道理を説く. 这是一篇着重 zhuózhòng 说理的好文章/これは道理を説くことに重点を置いたよい文章だ. (2)道理をわきまえる.▼否定文に用いることが多い. 你怎么这么不说理?/君はどうしてこんなに物分かりが悪いんだ.
- 说理的韩语:[동사] (1)도리를 설명하다. 이치를 따지다. 시비를 가리다. 进行说理斗争; (주로 구두로 하는) 이론 투쟁을 벌이다 说理的文章; 도리를 설명하는 문장 咱们找他说理去; 우리 그를 찾아가서 시비를 가리자 (2)도리[이치]에 맞다. 도리를 알다. 억지를 쓰지 않다. 批判应该是充分说理的; 비판은 응당 충분히 이치에 맞는 것이어야 한다 =[讲理(2)]
- 说理的俄语:[shuōlǐ] 1) приводить доводы; аргументировать 2) считаться с доводами
- 说理什么意思:shuō lǐ ①说明道理:~的文章│咱们找他~去。 ②讲理;不蛮横(多用于否定式):你这个人~不~?