说着的法文
发音:
用"说着"造句说着 en Francais
法文翻译手机版
- ce disant
- "说"法文翻译 动 persuader;essayer de faire
- "着"法文翻译 动 écrire;composer~书écrire un livre 形
- "说真话" 法文翻译 : 硕士学位grade de maîtris
- "说的是金玉良言" 法文翻译 : parler d'or
- "说瞎话" 法文翻译 : dire des mensonges(bagues
- "说白" 法文翻译 : parlé,-e
- "说知心话" 法文翻译 : confier
- "说甜不甜的味道" 法文翻译 : goût douceâtre
- "说空话" 法文翻译 : tenir des propos en l'air
- "说甜不甜的" 法文翻译 : douceâtre
- "说穿" 法文翻译 : 动exposer;découvrir;révéler;divulguer~某人真正用意révéler la véritable intention de qn
例句与用法
- Vous vous endormez enlacés, vous êtes bien à votre aise.
你们睡在彼此的臂腕中 说着甜言蜜语 - Vous vous endormez enlacés, vous êtes bien à votre aise.
你们睡在彼此的臂腕中 说着甜言蜜语 - Ces braves gens ne sont pas venus pour se faire insulter.
你姐姐一直大着嗓门 说着冒犯的话 - Ces braves gens ne sont pas venus pour se faire insulter.
你姐姐一直大着嗓门 说着冒犯的话 - Monsieur Echard, je ne peux pas taper si vous me parlez.
埃沙先生 您跟我说着话我没法打字 - Quand Shige est là, il parle beaucoup de toi, lui aussi.
刚才在店里阿重也一直说着你的事情呢 - Tu parles d'enfants mais tu cherches à me faire veuve ?
为何你说着孩子,却要令我成为寡妇? - J'ai écouté cette femme calomnier le mec que je commençais à apprécier.
我听她说着 我刚有好感的人的坏话 - Je disais ce que tu voulais, je copiais tes gestes, tes mouvements.
我说着你想要我说的话 模仿你的手势 - Ed me prenait pour un extraterrestre et marmonnait des trucs antisémites.
艾德以为我是外星人 一直说着反犹言论