贷方的的法文

• créditeur

• "贷"法文翻译    名 1.prêt;crédit~方avoir;crédit. 2.esquive责无旁~un
• "贷方"法文翻译    avoir;crédit
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方的"法文翻译    carré
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "贷方" 法文翻译 :    avoir;crédit
• "方的" 法文翻译 :    carré
• "借方和贷方" 法文翻译 :    doit et avoir
• "记入贷方" 法文翻译 :    créditer
• "贷方分录" 法文翻译 :    créditméritehonneur
• "贷方通知书" 法文翻译 :    avis de crédit
• "贷方通知单" 法文翻译 :    avoir
• "一方的" 法文翻译 :    unilatéral,ale
• "上方的" 法文翻译 :    haut,-e
• "下方的" 法文翻译 :    aval
• "东方的" 法文翻译 :    est
• "借方的" 法文翻译 :    débiteur,trice
• "前方的" 法文翻译 :    avancé,e
• "北方的" 法文翻译 :    septentrional,alenordboréal,e,als ou aux
• "南方的" 法文翻译 :    méridional
• "双方的" 法文翻译 :    bilatéral,e,aux
• "四方的" 法文翻译 :    carré,e
• "地方的" 法文翻译 :    local, erégional, eprovincial,-e(aux)local,-e(aux)
• "大方的" 法文翻译 :    naturenaturel,-lelargechic
• "官方的" 法文翻译 :    officiel, le

• Ii) Montants approuvés mais non crédités
  (二) 核可但未记入贷方的款额
• Assurer la soutenabilité à long terme de la dette est une responsabilité partagée entre prêteurs et emprunteurs.
  保持债务的长期可持续性是借方和贷方的共同责任。
• Somme portée au crédit des États Membres
  记入会员国帐户贷方的款项
• Assurer la viabilité à long terme de la dette est la responsabilité partagée des prêteurs et des emprunteurs.
  保持债务的长期可持续性是借方和贷方的共同责任。
• Un environnement stable et prévisible est également indispensable pour gagner la confiance des investisseurs et des prêteurs étrangers.
  稳定可预测的环境对于提高外国投资者和贷方的信心也是很重要的。
• Ce n ' est que sous la pression d ' une banque de prêt que le client revenait plus tard sous le coup de la panique.
  尔后只有银行贷方的压力才能使客户惊惶失措地又找上门来。
• Les marchés ruraux du crédit sont également sous—développés, étant donné que les distances importantes engendrent des coûts de surveillance élevés pour les prêteurs.
  乡村信贷市场的发展也不足，因为长途距离意味着针对贷方的监督成本也高。
• La décision que doit prendre l ' Assemblée générale consiste à porter au crédit des États Membres leur part respective du solde inutilisé.
  拟由大会采取的行动是作出将会员国各自的未支配余额的份额记在它们的贷方的决定。
• Les mécanismes de garantie du crédit servent à assurer un partage des risques, étant donné que le prêteur sera indemnisé en totalité ou en partie en cas de défaillance de l ' emprunteur.
  信贷担保计划旨在分担风险，因为拖欠贷款时贷方的全部或部分损失将得到补偿。
• Goodman a appelé l ' attention des participants sur le fait que la crise financière avait changé la façon dont le marché percevait les gouvernements dont les prêts étaient auparavant considérés comme non risqués.
  Goodman先生警告说，金融危机改变了市场对政府作为无风险贷方的看法。