资源税的法文

• impôt sur les ressources naturelles

• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资源"法文翻译    名 ressources
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "税"法文翻译    名 taxe;impôt营业~taxe sur le chiffre d'affaires. 税
• "资源" 法文翻译 :    名ressources
• "水资源" 法文翻译 :    ressource hydriqueeau potableressources en eauressource en eau
• "资源县" 法文翻译 :    Xian de Ziyuan
• "资源库" 法文翻译 :    armurier
• "其他资源—应急资源" 法文翻译 :    autres ressources - programmes d’urgence
• "其他资源—经常资源" 法文翻译 :    autres ressources - fonds ordinaires
• "srv 资源记录" 法文翻译 :    enregistrement de ressource srv
• "windows 资源保护" 法文翻译 :    protection des ressources windows
• "一般资源" 法文翻译 :    masse commune des ressources
• "专用资源" 法文翻译 :    ressource dédiée
• "人力资源" 法文翻译 :    ressources humaine
• "人力资源司" 法文翻译 :    division des ressources humainesdivision des ressources humaines
• "人力资源处" 法文翻译 :    service des ressources humainesbureau des ressources humaines
• "人力资源科" 法文翻译 :    section des ressources humaines
• "人力资源网" 法文翻译 :    réseau ressources humaines
• "人力资源部" 法文翻译 :    département des affaires humanitaires
• "人才资源" 法文翻译 :    capital humain
• "储藏量(资源的)" 法文翻译 :    réserve
• "共享资源" 法文翻译 :    Partage de ressource
• "共享资源网" 法文翻译 :    réseau à ressources partagées
• "共同资源" 法文翻译 :    biens communs

• Des sociétés, y compris celles qui concernent l ' imposition des ressources dans les pays en développement
  问题和公司税，包括发展中国家资源税问题
• On pourrait aussi prélever des impôts directement sur les ressources, qui constitueraient une sorte de rente sur l ' extraction des ressources.
  68 还可以直接征收资源税，作为开采资源的一种租金。
• Les commandants de zone des Forces nouvelles se disputent l ' accès aux droits perçus sur les ressources naturelles.
  新生力量地区指挥官在自然资源税所得收入分配问题上发生争执。
• Investissements étrangers directs et fiscalité des entreprises, notamment l ' imposition des ressources dans les pays en développement (suite)
  外国直接投资问题和公司税务，包括发展中国家资源税议题(续)
• À la huitième session, il avait été décidé de constituer un groupe de travail chargé d ' examiner la fiscalité des ressources naturelles.
  在第八届会议上，已作出组建处理自然资源税收问题工作组的决定。
• Iii) Les questions liées à l ' investissement direct étranger et à l ' imposition des sociétés, notamment les questions concernant la fiscalité et les ressources naturelles dans les pays en développement;
  ㈢ 外国直接投资议题与公司税，包括发展中国家资源税议题；
• Iii) Les questions liées à l ' investissement direct étranger et à l ' imposition des sociétés, notamment les questions concernant la fiscalité et les ressources naturelles dans les pays en développement ;
  ㈢ 外国直接投资议题与公司税，包括发展中国家资源税议题；
• Les instruments économiques, comme les taxes sur les ressources et les redevances imposées aux ménages utilisateurs combinés avec des taxes sur les décharges, ont été particulièrement utiles pour induire des comportements globaux de prévention des déchets.
  资源税、家庭用户费和填埋税等经济工具特别有助于促使全面预防废物产生。
• Aussi bien les taxes liées à la protection contre la pollution de l ' environnement que les taxes sur les ressources peuvent générer des fonds propices au développement des services publics, notamment ceux qui atténuent les problèmes environnementaux.
  减轻污染税和资源税可以创造扩大公共服务的经费，包括减轻环境问题的经费。
• Des progrès sont également nécessaires dans la gestion des recettes procurées par les ressources naturelles et dans la recherche des moyens d ' accroître l ' impact des envois de fonds des travailleurs émigrés sur le développement.
  需要作出改进的其他领域是管理自然资源税收以及找到加强汇款促进发展的作用的方式。

• 资源税的英语：natural resources consumption tax
• 资源税什么意思：

  资源税

  拼音：zī yuán shuì

  注音：ㄗㄧ ㄧㄨㄢˊ ㄕㄨㄟˋ

  词语解释

  以国家矿产资源的开采和利用为对象所课征的税。开征资源税，旨在使自然资源条件优越的级差收入归国家所有，排除因资源优劣造成企业利润分配上的不合理状况。中国资源税目前的征税范围包括矿产品和盐两大类。