赔钱的法文

• 动
  perdre de l'argent dans un commerce

• "赔"法文翻译    动 1.indemniser;dédommager;compenser如果东西损坏,你得~.si
• "钱"法文翻译    名 monnaie;argent挣(ou : 赚)~gagner de l'argent. 量
• "为打碎东西赔钱" 法文翻译 :    payer la casse
• "赔罪" 法文翻译 :    动présenter ses excuses à qn qu'on a choqué
• "赔笑" 法文翻译 :    动flagorner qn avec un sourire obséquieux aux lèvres pour apaiser sa colère ou pour l'égayer;accueillir avec le sourire
• "赖" 法文翻译 :    动1.compter sur;s'appuyer sur;se confier en完成任务,有~于大家的努力.l'accomplissement de cette tâche dépend des efforts de tous.2.s'attarder sans vouloir s'en aller3.dénier sans vergogne son erreur ou sa responsabilité事实俱在,~是~不掉了.nous avons toutes les preuves sous la main,la dénégation n'est d'aucune utilité.4.rejeter la faute sur autrui;incriminer à tort自己做错了,不能~别人.il ne faut pas rejeter la responsabilité sur une autre personne,alors que c'est vous qui avez commis la faute.5.s'en prendre à qn;reprocher;blâmer这事全~我.je dois me reprocher tout cela.
• "赔礼" 法文翻译 :    动présenter ses excuses à qn;faire amende honorable
• "赖 (夏朗德省)" 法文翻译 :    Raix
• "赔款" 法文翻译 :    名indemnité;réparation
• "赖久尔 (城市)" 法文翻译 :    Raichur
• "赔本生产" 法文翻译 :    travailler à perte
• "赖久尔县" 法文翻译 :    District de Raichur

• Vous savez combien de clients ont perdu de l'argent ?
  你知道过去半年间有多少客户赔钱吗
• Gordon est un des collectionneurs les plus avisés du moment.
  赔钱? 我会说戈登是最精明的收藏家
• Gordon est un des collectionneurs les plus avisés du moment.
  赔钱? 我会说戈登是最精明的收藏家
• S'il... s'il vous plaît... je... vais sortir... je payerai les dommages.
  等等！ 我马上出来。 我会赔钱的。
• Un an. Si on perd encore, la baisse est reconduite.
  给我1年时间 若还在赔钱,裁薪就继续
• Un an. Si on perd encore, la baisse est reconduite.
  给我1年时间 若还在赔钱,裁薪就继续
• Et si on parle argent, la presse n'en saura rien.
  任何赔钱的问题 都不会告知媒体
• Vous n'allez pas devenir riche. Vous n'allez pas devenir pauvre.
  因为我会帮你赚钱 不会给你赔钱
• Comment va la chienne pour qui tu as abandonné ma mère?
  你准备代替我妈的那个赔钱货近来如何？
• On perd des parts du marché, et le Mac perd de l'argent.
  我们市场份额在流失 而Mac在赔钱

• 赔钱的泰文
• 赔钱的英语：sustain losses in business; compensate
• 赔钱的日语：（1）損をする.元手をする. 干这个买卖准赔不了钱／この商売をやるなら,損をすることはまずないと思う. （2）壊したりなくしたりした他人の物を金で償う.
• 赔钱的韩语：[동사] (1)밑지다. 손해를 보다. 赔钱的满月; 【속담】 아이가 태어나서 만 1개월 되는 날에 여는 축하 잔치에는 (잔치가 성대하기 때문에) 반드시 손해를 본다 (2)(손해를 입힌 다른 사람이나 집단의 물건을 돈으로) 보상하다.
• 赔钱的俄语：[péiqián] 1) см. 赔本 2) возмещать, компенсировать
• 赔钱什么意思：péi qián ①赔本：的买卖。 ②损坏或遗失别人的东西用钱来补偿：碰坏了人家的东西要。