赚钱的生意的法文

• affaire qui rapporte

• "赚"法文翻译    动 gagner;réaliser un profit ou un
• "赚钱"法文翻译    gagner (de l'argent)
• "赚钱的"法文翻译    lucrati-f,-ve
• "钱"法文翻译    名 monnaie;argent挣(ou : 赚)~gagner de l'argent. 量
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生意"法文翻译    名 affaires,commerce做~faire des affaires;exercer
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "赚钱的" 法文翻译 :    lucrati-f,-ve
• "兴旺的生意" 法文翻译 :    affaires prospères
• "经营的生意" 法文翻译 :    exploitation
• "萧条的生意" 法文翻译 :    affaires qui languissent
• "赚钱" 法文翻译 :    gagner (de l'argent)
• "有利可图的生意" 法文翻译 :    affaire intéressante
• "生意" 法文翻译 :    名affaires,commerce做~faire des affaires;exercer un commerce
• "会赚钱" 法文翻译 :    esprit banquier
• "做生意" 法文翻译 :    faire des affaires;exercer un commercêtre dans les affaires;faire du commerc
• "抢生意" 法文翻译 :    pousser
• "生意人" 法文翻译 :    vendeur,se
• "生意就是生意" 法文翻译 :    Les affaires sont les affaires
• "无钱的" 法文翻译 :    fauchéfichufauchéedésargentéedésargentéà sec
• "有钱的" 法文翻译 :    richehuppé,-efortuné,eargenté,e
• "没钱的" 法文翻译 :    impécunieuxvide
• "省钱的" 法文翻译 :    économiqueéconomique
• "费钱的" 法文翻译 :    dispendieux

• Hormis la drogue, le kidnapping de gringos est l'affaire la plus rentable.
  除了贩毒以外 绑架外国人是最赚钱的生意
• Kristo estime que M. Fabian... n'aurait rien à gagner en faisant cela.
  它是克瑞斯多先生的意见 弗比恩先生找到 如果不赚钱的生意
• C'est de l'enrichissement de haut vol.
  这是赚钱的生意
• Dans 15 ans, la plus grosse industrie aux États-Unis sera l'eau embouteillée, car on ne voudra plus boire l'eau du robinet.
  未来十五年，瓶装水... 会是美国最赚钱的生意 因为我们再也不敢喝自来水
• Le tout a mis en place des conditions permettant à des groupes criminels organisés de trouver différentes manières de faire entrer illégalement des personnes dans les pays désirés, ce qui a été très lucratif.
  这为有组织的犯罪集团创造了条件，他们寻找各种途径将人口非法送往各自希望的目的地，将其变为一桩非常赚钱的生意。
• Ce phénomène pourrait être en partie imputable aux adoptions par la voie notariale, qui donnent lieu à un trafic lucratif, que la nouvelle loi sur l ' adoption et la ratification de la Convention de La Haye sur la protection des enfants et la coopération en matière d ' adoption internationale devraient toutefois permettre de combattre.
  这可能是由于通过公证进行收养已经变成了一项赚钱的生意，而新《收养法》的颁布和《海牙公约》的批准有望控制这一局面。
• Malgré les louables progrès effectués depuis l ' adoption du Programme d ' action des Nations Unies de 2001, nous n ' avons pas encore atteint l ' objectif envisagé de réprimer les détestables malversations d ' individus insensibles qui ont semé volontairement la mort pour se livrer à un commerce lucratif.
  虽然自2001年通过《联合国行动纲领》以来取得了值得称道的进展，但我们还没有实现所设想的目标，因而没有阻止一些残酷无情的人令人憎恶的违法行为，他们将大量人员的死亡变成了赚钱的生意。

• 赚钱的生意的英语：a good bargain