跑下来的法文

• dévalement
  dévaler

• "跑"法文翻译    动 1.courir~得快courir vite. 2.s'enfuir;fuir他~了.il
• "下"法文翻译    [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
• "下来"法文翻译    [placé après un verbe comme un complément] 1.[qui
• "来"法文翻译    1.[placé après un verbe pour marquer le mouvement
• "下来" 法文翻译 :    [placé après un verbe comme un complément]1.[qui indique un mouvement de haut en bas]眼泪顺着她脸颊流~.les larmes lui dégoulinent des joues.2.[qui indique le déplacement de qch]把牌子取~!décrochez cette plaque!3.[qui indique l'achèvement ou l'issue d'une action]在这儿停~.arrêtons-nous ici.4.[qui indique la continuation d'une action]坚持~!tenez jusqu'au bout!faites-le avec persévérance!动descendre;tomber
• "下来时" 法文翻译 :    à la descente
• "停下来" 法文翻译 :    caler
• "再下来" 法文翻译 :    redescendre
• "滚下来" 法文翻译 :    dévalementdévaler
• "低下来的" 法文翻译 :    bas,basse
• "停顿下来" 法文翻译 :    rester en radeêtre en rade
• "冷静下来" 法文翻译 :    apaisercalmercool
• "减退下来" 法文翻译 :    culbuter
• "安静下来" 法文翻译 :    silencieuxcalmeapaiser
• "居住下来" 法文翻译 :    bâtirplacercolonisersituerposertrouver
• "平息下来" 法文翻译 :    cool
• "平静下来" 法文翻译 :    calmerapaiser
• "掉（掉下来）" 法文翻译 :    tomber
• "最后定下来" 法文翻译 :    finaliser
• "沉静下来" 法文翻译 :    revenir silencieux;se calme
• "滑雪下来" 法文翻译 :    descente en skis
• "速记下来的" 法文翻译 :    sténographique
• "镇定下来" 法文翻译 :    ressaisir
• "从马上摔下来" 法文翻译 :    vider les arçonsvider les étriers
• "停下来的机器" 法文翻译 :    machine au repos

• J'étais sur l'autre flanc de la montagne. J'ai couru pour rentrer.
  老二叫的时候我还在后山呢，一路跑下来的
• Environ 40 km par jour. Je pourrais faire un triathlon.
  每天跑25英里估计我能跑下来三个马拉松了
• On pense que certains mâles ont prévu de le faire.
  而且显然都是公的黑猩猩 好像偷偷跑下来敲的
• J'ai attrapé mon sac et j'ai accouru.
  我当着火了 拿上手袋就跑下来了
• Robert et toi avez jusqu'â demain 8h pour récupérer vos affaires. On dégage!
  你知道我以前常跑下来躲你？
• Elle a foncé sur tes clés et a filé avec ta bagnole.
  伙计 她跑下来 拿了你的钥匙 然后开走了你的车
• Ce qui nous rendrait tellement, tellement tristes.
  记得结果我们有次全跑下来？
• Nous n'avons pas eu à évacuer.
  窗子没烂，我们跑下来干嘛？
• Crowler les a tous massacrés.
  没有人能跑下来这个沼泽的旅游业务
• Vous étiez pas prévu. Vous avez du pot d'être vivant.
  嗨 没人知道你会跑下来 你能活着已经很幸运了 你知道吗