身分的法文

• 名
  1.qualité;condition sociale,civile,juridique不合~incompatible avec sa condition sociale.
  2.dignité有失~être indigne;qui compromet sa dignité

• "身"法文翻译    名 1.corps~高taille;stature. 2.vie以~殉职mourir à son
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "失身分" 法文翻译 :    rabaissantmortifianthumiliantabaissant
• "身分证" 法文翻译 :    pièce d'identitécarte d'identitécarte d’identitécarte d’identification
• "不合身分" 法文翻译 :    incompatible avec sa condition sociale
• "业余身分" 法文翻译 :    amateurisme
• "君王的身分" 法文翻译 :    règneroyauté
• "奴隶的身分" 法文翻译 :    esclavagebondageesclave
• "奴隶身分" 法文翻译 :    esclavage
• "学徒的身分" 法文翻译 :    apprentissage professionnelapprentiapprentissage
• "暴露身分" 法文翻译 :    révéler l'identité de qnrévéler son identité
• "有失身分" 法文翻译 :    être indigne;qui compromet sa dignit
• "父亲身分" 法文翻译 :    paternité
• "身分之谜" 法文翻译 :    Une affaire d'identité
• "身分偷窃" 法文翻译 :    vol d’identité
• "大学生身分(古时)" 法文翻译 :    scolarité
• "身分查验过程" 法文翻译 :    processus d’identification
• "一个有身分的宾客" 法文翻译 :    décoratif,ve
• "以官方身分发言" 法文翻译 :    parler en tant qu'officie
• "各身分虛构角色" 法文翻译 :    Personnage de fiction par situation
• "奴隶身分或地位" 法文翻译 :    servitude
• "解离性身分疾患" 法文翻译 :    Trouble dissociatif; Trouble dissociatif de l'identité
• "诸侯身分(封建时代的)" 法文翻译 :    vassalitévasselage
• "身兼数职" 法文翻译 :    occuper plusieurs fonctions à la fois;cumule
• "身体魁伟" 法文翻译 :    être grand et de forte constitutio
• "身体非常健康" 法文翻译 :    身体健壮fort;solide;robuste;être en bonne sant

• Si tu publies quoi que ce soit, je serai repéré.
  你一刊登出报导 我的身分就会曝光
• La drogue elle-même est appelée chichon... shit, beuh... barette, herbe.
  而毒品本身分为茶壶 茶、碎料、草
• Elle a volé votre carte de crédit et votre identité.
  她不只偷了你的信用卡 还有身分证
• Il a l'air de se sentir mieux dans sa peau
  要是我没看错 这家伙挺喜欢你的身分
• Prend son RG et demande lui de se présenter lundi.
  把身分告诉我 叫他礼拜一去BOPE
• À peine vous a-t-elle révélé qui vous êtes qu'elle explose.
  她才告诉你们的身分 她便被炸成碎片
• Tu sais quoi, John ? Je vais t'en donner, du déshonneur.
  这样吧，強尼 我就让你有损身分吧
• Premier sur la scène ? - Oui, monsieur. Victime identifiée ?
  是的 长官 你确认受害者的身分了吗
• Je parle en tant que Ranger, pas en tant que pretre.
  但我现在的身分是骑兵队长 不是牧师
• Il connaît peut-être même mon identité, ce qui est problématique.
  他可能已经知道我的身分 可能会出问题

• 身分的泰文
• 身分的英语：capacity
• 身分的日语：（1）身分.（社会上または法律上の）地位,資格. 以个人 gèrén 身分发言／個人の資格で発言する.非公式に発言する. 暴露 bàolù 身分／身分を明かす. 身分不明／身元がはっきりしない. 不合身分／身分に合わない. 他以原告的身分要求法庭严惩 yánchéng 被告／彼は原告として被告を厳罰に処するよう法廷に要求した. （2）貫禄.沽券[こけん].体面. 有失身分／沽券にかかわる. （3）...
• 身分的韩语：[명사] (1)(사회적·법률적인) 지위. 신분. [주로 ‘以身分’의 형태로 ‘…의 신분·자격으로’라는 뜻으로도 쓰임] 不合身分; 신분에 맞지 않다 身分不明; 신분이 확실치 않다 以个人身分发言; 개인 자격으로 발언하다 (2)남의 존중을 받는 지위. 품위. 체면. 有失身分; 품위를 잃다 (3)【속어】 티. 틀. 잘난 체하는 모양. 他全不做身分; ...
• 身分的俄语：[shēnfen] см. 身份
• 身分的阿拉伯语：تصنيف:هوية; مُطَابَقَة; هُوِيَّة;
• 身分的印尼文：identitas; identiti;
• 身分什么意思：shēn fen 同‘身份’。