过小的的法文

• exigu,ë

• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "过小"法文翻译    exiguïté
• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "小的"法文翻译    petit petite
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "过小的鞋" 法文翻译 :    souliers trop justes
• "流量过小的(指河流)" 法文翻译 :    sous-adapté,e
• "过小" 法文翻译 :    exiguïté
• "小的" 法文翻译 :    petitpetite
• "乳房过小" 法文翻译 :    micromastie
• "生殖器过小" 法文翻译 :    microgénitalisme
• "肢端过小症" 法文翻译 :    acromicriemaladie de brugsch
• "娇小的" 法文翻译 :    petit,-e
• "幼小的" 法文翻译 :    petit,-ejeune
• "很小的" 法文翻译 :    rien
• "微小的" 法文翻译 :    subtil,eridiculepetit,-efaibleexigu,ë
• "指小的" 法文翻译 :    diminutif,vediminutif,ive
• "最小的" 法文翻译 :    minimumminimeminimal
• "极小的" 法文翻译 :    minimum
• "渺小的" 法文翻译 :    petit,-e
• "狭小的" 法文翻译 :    étroit, eétroit,eétriqué,eexigu,ë
• "短小的" 法文翻译 :    court,ecompact,e
• "矮小的" 法文翻译 :    nain
• "细小的" 法文翻译 :    minusculeexigu,ë
• "缩小的" 法文翻译 :    diminutif

• J'avais l'habitude d'avoir des petites fêtes, quand j'étais jeune.
  [笑声] 我曾经有过小的各方 我年轻的时候。
• Les paragraphes 41 et 42 sont adoptés avec des modifications rédactionnelles mineures.
  经过小的文字修订之后，第41和42段通过。
• Elle reviendront sur Wasquehal mais leurs rôles seront réduits.
  在大坂之役有很大战功，但是卻获得过小的回报。
• Toutefois, cette capacité est imprévisible, trop faible et dépendante d ' effectifs essentiels insuffisants.
  但是，此类能力不可预测、薄弱而且依赖过小的核心。
• Une planète trop petite n'est pas en mesure de retenir suffisamment d'atmosphère.
  一颗体积过小的行星不能维持足夠的大气层及拥有大面积的海洋。
• Une planète avec peu ou pas d'inclinaison manquerait d'un stimulus à l'évolution fourni par les variations climatiques.
  反之，一颗转轴倾角过小的行星则缺乏促进生命演化的季节性变化。
• De leur point de vue, ces dimensions minuscules laisseraient trop peu de place pour les systèmes d ' enzymes et de gènes indispensables à la vie.
  他们认为，过小的体积似乎不允许生命所需的酶促机制和遗传机制的运作。
• Les subventions agricoles et le protectionnisme entravent sérieusement les efforts de développement déployés dans le Sud et sont grandement responsables de la part insignifiante de l ' Afrique dans les échanges mondiaux.
  农业补贴和保护主义严重阻碍了南方的发展努力，同时也是造成非洲在全球贸易额中所占比例过小的主要因素。
• Leur croissance et développement sont limités par de forts coûts au niveau des communications, de l'énergie, du transport, des infrastructures et de l'administration publique, leur petite taille les empêchant d'effectuer des économies d'échelle.
  它们的经济发展因为高额的通讯、能源、运输费用，过小的领土面积导致的昂贵的公共事务管理和基础设施数量少而被限制。
• La coopération et l ' intégration économiques régionales et sous-régionales peuvent aider à surmonter les problèmes liés à la taille du marché, en particulier dans les pays en développement sans littoral, et inciter le secteur privé à investir dans le développement des infrastructures.
  区域和分区域的经济合作和一体化有助于克服特别是内陆发展中国家市场过小的问题，并吸收私人投资参与基础设施建设。

• 过小的的英语：undersize