还的法文
发音:
"还"的汉语解释用"还"造句还 en Francais
法文翻译手机版
- 副
1.encore;de nouveau~有一些具体细节要安排.il y a encore des détails à mettre au point.
2.encore plus今天比昨天~冷.il fait encore plus froid aujourd'hui qu'hier.
3.aussi;en outre;de plus他们参观了这所学校,~参观了工厂和医院.ils ont visité cette école,une usine et un hôpital.
4.assez屋子收拾得~干净.la chambre est assez propre.
5.même你跑那么快~赶不上他,何况我呢?(si)un bon coureur comme toi ne peut le rattraper,comment puis-je l'égaler?
6.[employé pour la mise en relief]那~用说!cela va de soi!
7.[indiquant que qch d'imprévu a lieu]他~真有办法.il est vraiment débrouillard.
还
动
1.rentrer;retourner~家rentrer à la maison;retourner chez soi
2.rendre;payer;rembourser到期要~的书un livre échéant à rendre.
3.rendre la pareille;faire en retour~礼rendre un salut;faire un présent en retour
- "还(仍)" 法文翻译 : encore pas
- "还[表示保留]" 法文翻译 : encore
- "返驰式变换器" 法文翻译 : Convertisseur Flyback
- "返青" 法文翻译 : 动reverdirreverdir
- "返销" 法文翻译 : racheter
- "返里" 法文翻译 : retourner dans pays nata
- "还不" 法文翻译 : encore
- "返还" 法文翻译 : versementenvoi de fondspaiement
- "还不会飞的" 法文翻译 : niais,-e
例句与用法
- Mon colonel, on ferait peut-être mieux d´en parler en privé.
上校,我想这事最好还是等私下再谈 - Tu te souviens d'Artie Bucco... - un copain d'école ?
你还记我的小学同学 亚瑟布科吧? - Oui, oui. C'est fini, ça. C'est autre chose, cette fois.
这一招用过了,还有什么别的花样吧 - Je parle à un acteur ou à un homme ?
我是在跟演员还是在 跟真人说话? - Tu peux le regarder 50 fois et c'est toujours marrant.
就算你看了50遍,电影还是很搞笑 - Je t'ai apporté des goyaves et des bananes du jardin.
我爸种的芭乐 还有我姑妈种的香蕉 - Je t'ai apporté des goyaves et des bananes du jardin.
我爸种的芭乐 还有我姑妈种的香蕉 - Mais pour quoi est-ce que tu restes en forme ?
你竟然... 还保持这样的鬼身材 - Mais pour quoi est-ce que tu restes en forme ?
你竟然... 还保持这样的鬼身材
其他语种
- 还的泰文
- 还的英语:还 副词 1.(表示现象继续存在或动作继续进行; 仍旧) still; yet 短语和例子
- 还的日语:【熟語】璧 bì 还,偿 cháng 还,发还,奉 fèng 还,归还,交还,清还,生还,退还,往还,掷 zhì 还 【成語】返 fǎn 老还童,买椟 dú 还珠 zhū
- 还的韩语:여전히
- 还的俄语:= 还 I, II
- 还的阿拉伯语:أيضا; أيضاً; أيضًا; أَيْضًا; ايضا; اِلَى اَلْأٰن; حَتَّى اَلْآن; كذلك; كَذٰلِكَ; لَا يَزَال;
- 还的印尼文:demikian juga; juga; mengembalikan; pula; pun;
- 还什么意思:(還) huán ㄏㄨㄢˊ 1)回到原处或恢复原状:~乡。~俗。衣锦~乡。返老~童。 2)回报别人对自己的行动。~手。~击。以眼~眼。以牙~牙。 3)偿付:归~。偿~。~本。原物奉~。 4)古同“环”,环绕。 5)姓。 ·参考词汇: give back return also even still too yet ·参考词汇: 借 (還) hái ㄏㄞˊ...