这一地方的法文
发音:
这一地方 en Francais
法文翻译手机版
- cet endroit;ce lieu
- "这"法文翻译 代 1.ce;cette~一地方cet endroit;ce lieu. 2.en ce
- "一"法文翻译 数 1.un,une~把椅子une chaise.
- "地"法文翻译 名 1.la terre
- "地方"法文翻译 名 région;localité(qui se distingue de
- "方"法文翻译 形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
- "定居在某一地方" 法文翻译 : fixer sa résidence en tel endroit
- "这一个" 法文翻译 : celui-ci,celle-ci,celui-là,celle-là
- "这一回" 法文翻译 : cette foi
- "专一地" 法文翻译 : exclusivement
- "同一地" 法文翻译 : pareillementidentiquement
- "唯一地" 法文翻译 : uniquementexclusivement
- "无一地" 法文翻译 : nullement
- "地方" 法文翻译 : 名région;localité(qui se distingue de l'administration centrale)~政府gouvernement local名1.endroit;lieu;place您住什么~?où habitezvous?2.espace;place这张桌子太占~.cette table occupe trop de place.3.côté;part他也有对的~.lui aussi a partiellement raison.
- "在这一方面" 法文翻译 : à cet égardà cet égard
- "在这一点上" 法文翻译 : à cet égardà cet égard
- "就爱这一味" 法文翻译 : That's What I Like (chanson de Bruno Mars)
- "这一阵子" 法文翻译 : nouvellementrécementnaguèredans ces derniers tempsdernièrementrécemmentrecemment
- "一地两检" 法文翻译 : Prédédouanement
- "一地羽毛" 法文翻译 : une jonchée de plumes
- "第一地区" 法文翻译 : Zone 1 (Afar)
- "集中于一地" 法文翻译 : concentrer
- "在这一类人中" 法文翻译 : dans son genre
- "合用同一地点" 法文翻译 : couplageco-implantationproximité
- "暂时离开一地" 法文翻译 : s'éloigner temporairement d'un lieu
- "使一地区电气化" 法文翻译 : électrifier une région
例句与用法
- Il affirme qu ' il y aurait 103 cadavres dans ce lieu.
他声称,他知道这一地方有103具尸体。 - Pire encore, près de 70 % de la population vivent dans des zones de paludisme endémique.
更糟的是,约70%的人口生活在疟疾这一地方病的流行区。 - Le campement appartenait à des familles palestiniennes vivant à 800 mètres de la colonie.
这一地方属于巴勒斯坦人家庭所有,他们离定居点有800公尺远。 - Cela étant, cette localité échappant au contrôle de son gouvernement, il ne pouvait pas y faire grand-chose.
但是,由于这一地方不属于他的政府所控制,他对此也无可奈何。 - Je sais que beaucoup en ce lieu considèrent Yasser Arafat comme le symbole de la lutte palestinienne.
我知道,这一地方的许多人将亚西尔·阿拉法特视为巴勒斯坦斗争的象征。 - Dans cette partie du monde, se déroule un véritable drame qui interpelle notre conscience collective.
在世界的这一地方,一场真正的悲剧正在发生,它令我们的集体良知感到不安。 - Le cimetière ne représente qu ' environ 2,3 hectares et il est toujours menacé par les autorités israéliennes, qui cherchent à s ' en débarrasser par divers moyens.
连这一地方也惨遭以色列当局之手。 他们企图将剩余的一切都吞并。 - Un tel cadre global pour la gouvernance locale devrait être fondé sur les enseignements tirés de l ' expérience riche et variée que le PNUD a acquise dans ce domaine.
这一地方治理的总体框架应汲取开发署在这方面的丰富多样的经验。 - En l ' occurrence, ni le savoir traditionnel sur les forêts ni le savoir scientifique n ' a suffi à lui tout seul à garantir le maintien du couvert forestier dans cette localité.
单单传统森林知识或现代科学知识本身都不足以保证能够保持这一地方的森林。 - Pour terminer, la Zambie saisit cette occasion pour demander à la communauté internationale de soutenir les efforts nationaux et régionaux de lutte contre l ' endémie.
最后,赞比亚希望借此机会呼吁国际社会在国家和区域各级支持我们努力防治这一地方流行病。
相关词汇
这一地方的法文翻译,这一地方法文怎么说,怎么用法语翻译这一地方,这一地方的法文意思,這一地方的法文,这一地方 meaning in French,這一地方的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。