这么着的法文
发音:
"这么着"的汉语解释用"这么着"造句这么着 en Francais
法文翻译手机版
- 副
ainsi;comme ceci;de cette manière;de cette façon~好.il vaut mieux faire comme ça.
- "这"法文翻译 代 1.ce;cette~一地方cet endroit;ce lieu. 2.en ce
- "这么"法文翻译 代si;tellement;ainsi;tant事情不会~简单.l'affaire ne peut
- "么"法文翻译 (后缀)什~que;quoi.
- "着"法文翻译 动 écrire;composer~书écrire un livre 形
- "这么" 法文翻译 : 代si;tellement;ainsi;tant事情不会~简单.l'affaire ne peut pas être si simple.
- "怎么着" 法文翻译 : 代1.[employé pour s'enquérir de qch]我们都去,你打算~?nous y irons tous,que comptez-vous faire?2.[indiquant indéfiniment une action ou un état]~也得把试验搞下去.l'expérimentation doit réussir quoi qu'il arrive.
- "这么多" 法文翻译 : tellementtant
- "这么说" 法文翻译 : donc
- "我这么认为" 法文翻译 : je le penseje pense que oui
- "我可不这么想" 法文翻译 : je ne crois pasje ne pense pas
- "我的妹妹哪有这么可爱!" 法文翻译 : Ore no imōto ga konna ni kawaii wake ga nai
- "不要这么刻薄 请抱紧我 / 初体验中" 法文翻译 : Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo / Hajimete wo Keikenchū
- "这个美妙的世界" 法文翻译 : The World Ends with You
- "这事" 法文翻译 : lececi
- "这个破世界的末日" 法文翻译 : The End of the F***ing World
- "这些" 法文翻译 : 代ces;ceux~书ces livres.
- "这个男人有点色" 法文翻译 : Don Juan DeMarco
- "这些个" 法文翻译 : cellesceux
例句与用法
- Écoute, si ça peut te faire plaisir, emmène la fille.
这么着,要是你高兴,带上你那姑娘 - Pourquoi cela te met-il dans un tel état ?
路易斯 听着 你干吗这么着急这个 - Je ne vois pas pourquoi tu dois partir si vite.
我不明白你为什么要这么着急离开 - Tu es pressé de te débarrasser de moi ?
老爸 你这么着急赶我走干吗 嗯? - On n'a jamais établi que je me suis trompé.
问题是我有错过一次吗 好 这么着 - On n'a jamais établi que je me suis trompé.
问题是我有错过一次吗 好 这么着 - Peu importe. Je ne peux aller à ton rendez-vous, point.
我不能为你去赴约了 就这么着了 - Chef, tu as l'air bien pressé de te débarrasser de nous.
团长,你这么着急,象把我们当成东西卖 - On ne comprend pas l'obsession de Brad pour la sorcellerie.
我们不明白Brad为什么对巫术这么着迷 - J'ai déjà connu quelqu'un accroché ainsi à l'hameçon.
我这辈子认识一个人,也是这么着迷
其他语种
- 这么着的泰文
- 这么着的英语:like this; so 短语和例子
- 这么着的日语:(1)〔指示代詞〕こういうふうに.▼方法をさす.動詞を修飾する.ただし,この用法では“这么着”よりも“这么”を多く用いる. 你这么着说我可不同意/君のそういう言い方はどうも賛成できないね. 这么着解决你看妥当 tuǒdang 不妥当?/こんなふうに解決して適切だと思いますか. 你这么着看书,眼睛要看坏的/そんなふうに本を読んだら目を悪くしますよ.
- 这么着的韩语:이와 같이 (하다). 이렇게 (하다). 그래서. 이리하여. 그러면. 이렇다면. 这么着好; 이렇게 하는 것이 좋다 就这么着吧!; 그럼 이렇게 하자! 这么着我就没参加; 이리하여 나는 참가하지 않았다 我想这么着; 나는 이랬으면 한다 这么着好不好? 이렇게 하는 것이 어떠냐?
- 这么着的俄语:[zhèmezhe] так; таким образом
- 这么着什么意思:zhè me zhe 指示代词,指示动作或情况:~好丨瞄准的姿势要~,才打得准。
相关词汇
这么着的法文翻译,这么着法文怎么说,怎么用法语翻译这么着,这么着的法文意思,這么著的法文,这么着 meaning in French,這么著的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。