这会儿的法文

• voici

• "这"法文翻译    代 1.ce;cette~一地方cet endroit;ce lieu. 2.en ce
• "会"法文翻译    动
• "会儿"法文翻译    moment;instant等~.attendez un instant.
• "儿"法文翻译    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• "会儿" 法文翻译 :    moment;instant等~.attendez un instant.
• "一会儿" 法文翻译 :    副1.un moment;un instant2.dans un moment;tout à l'heure;bientôt;dans un instant;tout de suite我~就来.je reviendrai dans un instant.3.[employé réduplicativement devant deux mots pour indiquer l'alternation]tantôt...tantôt...他~出,~进,忙个不停.il est très occupé par son travail,tantôt il sort,tantôt il entre.
• "哪会儿" 法文翻译 :    voilà
• "待会儿" 法文翻译 :    heure
• "等会儿" 法文翻译 :    attendez un instant
• "过会儿" 法文翻译 :    heure
• "一会儿功夫" 法文翻译 :    bientôt
• "一会儿工夫" 法文翻译 :    en un rien de temps
• "一会儿见" 法文翻译 :    à plusà bientôt
• "休息会儿" 法文翻译 :    reposez-vous un peu
• "待会儿见" 法文翻译 :    bien le bonjourau revoirfarewellbonjoursalutadieu
• "很长一会儿" 法文翻译 :    une bonne minuteune grande minute
• "歇一会儿" 法文翻译 :    faire la pausefaire une pauseprendre un peu de relâche
• "眯一会儿" 法文翻译 :    faire un petit somm
• "过一会儿" 法文翻译 :    dans un instantdans une minute
• "过会儿见" 法文翻译 :    plus tard (à ~)
• "请稍候一会儿" 法文翻译 :    veuillez attendre un instant
• "请稍等一会儿" 法文翻译 :    voulez-vous attendre un instant
• "一会儿也坐不住" 法文翻译 :    ne pas pouvoir demeurer en placene pas pouvoir demeurer en repos
• "圣地兄弟会儿童医院公开赛" 法文翻译 :    Shriners Hospitals for Children Open
• "安全理事会儿童与武装冲突问题工作组" 法文翻译 :    groupe de travail du conseil de sécurité sur les enfants et les conflits armésgroupe de travail sur les enfants et les conflits armés

• On devrait être en train de s'envoyer des tequilas à Baja.
  这会儿我们本该在巴哈品龙舌兰酒的
• Maintenant, je demande un champion. J'ai ce droit, tout comme vous.
  这会儿我要像你一样 找个代理骑士
• Je suis en train de rechercher l'expéditeur en ce moment même.
  说话这会儿 我正在搜索这个发送者
• Que font les braves gens de Lake Zurich, à 20h ?
  苏黎世湖的居民们这会儿都在干什么呢
• Il n'est peut être pas mort au moment où nous parlons
  我们讲话的这会儿他可能还没有完全死
• Et il est au dehors tout seul et il est effrayé.
  这会儿他肯定一个人在哪儿惊慌失措呢
• Allons boire un café. Il attendra bien quelques minutes de plus.
  喝点咖啡清醒一下 这会儿他还顶得住
• Allons boire un café. Il attendra bien quelques minutes de plus.
  喝点咖啡清醒一下 这会儿他还顶得住
• On n'en aura plus. Plus de frottage pendant un moment.
  不行，我们会用光的 这会儿不能再涂了
• On n'en aura plus. Plus de frottage pendant un moment.
  不行，我们会用光的 这会儿不能再涂了

• 这会儿的泰文
• 这会儿的英语：[口语] now; at the moment; at present 短语和例子 这会儿电话占线。 the line's busy at the moment. 这会儿你在干什么? ...
• 这会儿的日语：〔指示代詞〕 （1）この時.その時.いま.いまごろ. 你这会儿到哪儿去?／いま時分どこへ行くんですか. 这会儿你跑来干嘛?／いま時分やってきて何をするんですか. 这会儿雾 wù 已经散 sàn 了／いま霧はもう晴れた. 这会儿不是聊天儿 liáotiānr 的时候／いまは雑談する時ではない. 这会儿的事这会儿办,不要拖拉 tuōlā ／いまの事はいまやって,先に延ばしてはいけない. （2）この時....
• 这会儿的韩语：[명사] (1)이때. 지금. 这会儿雨停了; 지금은 비가 멎었다 你这会儿又上哪儿去呀? 너 지금 또 어디 가느냐? 这会儿电话占线; 마침 지금 전화가 통화중이다 (2)요즘. 근래. 오늘날. 这会儿妇女的地位提高了; 요즘 여성의 지위가 높아졌다
• 这会儿的俄语：[zhèhuìr] сейчас; теперь; в данный момент
• 这会儿什么意思：zhèhuìr 这时候：～雪下得更大了丨你～又上哪儿去呀？也说这会子。