进入阵地的法文

• s'installer dans la position

• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "进入"法文翻译    动 entrer;pénétrer~阵地s'installer dans la position.
• "入"法文翻译    动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays.
• "阵"法文翻译    名 1.ordre de bataille(ou : de combat)严~以待attendre
• "阵地"法文翻译    名 position;front前沿~position avancée;avantpostes.
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "预先进入阵地" 法文翻译 :    prépositionnement
• "阵地" 法文翻译 :    名position;front前沿~position avancée;avantpostes.
• "进入" 法文翻译 :    动entrer;pénétrer~阵地s'installer dans la position.
• "阵地战" 法文翻译 :    guerre de positioguerre de positions
• "进入塔" 法文翻译 :    tour de prise d'eau
• "进入性" 法文翻译 :    degré d’intrusiondegré d’indiscrétion
• "进入权" 法文翻译 :    abordentréeaccèsadmittance
• "进入点" 法文翻译 :    point d’entrée
• "进入管" 法文翻译 :    tube d'admission
• "一阵一阵地" 法文翻译 :    secousse
• "前沿阵地" 法文翻译 :    position avancée;avantpostes
• "占领一阵地" 法文翻译 :    prendre une position
• "坚守阵地法" 法文翻译 :    Stand-your-ground law
• "守住阵地" 法文翻译 :    défendre une positio
• "战斗阵地" 法文翻译 :    position de combat
• "拦阻阵地" 法文翻译 :    position d’arrêt
• "撤离阵地" 法文翻译 :    évacuer une position
• "新防御阵地" 法文翻译 :    nouvelles positions défensives
• "赶走(从阵地上)" 法文翻译 :    déloger

• Les soldats ont perquisitionné les lieux et se sont mis en posture de combat.
  士兵搜查了周边地区，并进入阵地。
• En sont descendues quatre personnes en civil qui sont entrées à 11 heures dans la position.
  4名身着平民服装的人从飞机上下来，进入阵地。
• Le lundi soir, les milices ont pris position près de Waajid, à quelque 90 kilomètres au nord de Baidoa.
  民兵于当晚在拜多阿以北90公里处的马吉德附近进入阵地。
• Les soldats de l ' armée libanaise ont été les premiers à prendre des positions de combat, pointant leurs armes vers les troupes israéliennes.
  黎巴嫩武装部队士兵首先进入阵地，将其武器对准以色列部队。
• Immédiatement après, les soldats des Forces de défense israéliennes ont eux aussi pris des positions de combat, dirigeant leurs armes vers les troupes libanaises.
  随即，以色列国防军士兵也进入阵地，将其武器对准黎巴嫩部队。
• Le mardi 10 mai, les mêmes milices ont pris position à quelque 45 kilomètres au nord de Baidoa, près de Goofgaduud.
  5月10日星期二，同一批民兵在拜多阿以北约45公里处的古夫加杜德附近进入阵地。
• Par ailleurs, une force armée turque s ' est infiltrée sur le territoire iraquien le 28 juin 2002 et a stationné dans la région entre Batoufa et Kani Ma ' si, sous prétexte de pourchasser des éléments du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK).
  2002年6月28日，土耳其一支部队还进入我国领土内，以追击库尔德工人党 (工人党)成员为借口，在巴图法与卡尼马斯之间地区进入阵地。
• Le 19 février 2013, à 13 heures, le long du chemin de terre qui longe la ligne de retrait, en face du poste d ' observation n°3 du contingent indien à Saddana, trois chars de l ' ennemi israélien se sont positionnés derrière des remblais de terre.
  2013年2月19日13时，在Saddanah印度特遣队3号观察哨对面撤退线附近的土路上，3辆以色列敌方坦克在一些土护堤后面进入阵地。

• 进入阵地的英语：get into position