进攻战的法文

• combat offensif
  guerre offensive

• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "进攻"法文翻译    名 attaque;assaut;offensive
• "攻"法文翻译    动 1.attaquer;assaillir;prendre l'offensive;donner
• "战"法文翻译    名 guerre;bataille;combat游击~guérilla. 动
• "进攻" 法文翻译 :    名attaque;assaut;offensive
• "躲闪(进攻)" 法文翻译 :    esquiver
• "进攻性" 法文翻译 :    offensifoffensive
• "进攻的" 法文翻译 :    assaillant,eattaquant,e
• "亲核进攻" 法文翻译 :    attaque nucléophile
• "亲电子进攻" 法文翻译 :    attaque électrophile
• "俟机进攻" 法文翻译 :    attendre un bon moment pour attaquer;guetter une occasion favorable pour attaque
• "击退进攻" 法文翻译 :    repousser une attaque
• "发动进攻" 法文翻译 :    déclencher l'offensive
• "发起进攻" 法文翻译 :    lancer une attaqulancer une offensive
• "四面进攻" 法文翻译 :    attaque de tous côté
• "大举进攻" 法文翻译 :    attaquer en force
• "帕海姆进攻" 法文翻译 :    Attaque Parham
• "托列进攻" 法文翻译 :    Attaque Torre
• "持续进攻" 法文翻译 :    forcing
• "指挥进攻" 法文翻译 :    commander une attaque
• "掩护进攻" 法文翻译 :    mettre à couvert une attaque
• "正面进攻" 法文翻译 :    attaque de fron
• "转入进攻" 法文翻译 :    passer à l'attaque
• "进攻与防守" 法文翻译 :    et défense
• "进攻位置" 法文翻译 :    position d’attaque

• Le quartier général du Capitole pour toutes les opérations offensives.
  这是凯匹特指挥所有进攻战斗的总部
• Le coach Klein renvoie ses attaquants sur le terrain.
  Klein教练正在布置他的进攻战术
• Utilisation de civils comme boucliers humains dans la stratégie défensive et offensive du Hamas
  在哈马斯防御和进攻战略中把平民作为人盾。
• Enfin elle participe à l'Offensive Prague.
  随后参加了奥廖尔进攻战役。
• C'est une combinaison, une petite passe, et le running back remet la balle en arrière au quarterback.
  一个假动作 跳蚤进攻战术 跑锋又把球回传给四分卫
• On a essayé de nombreuses attaques stratégiques... sur le nouvel ordinateur Kutzov... pour en déduire qu'une poussée éclair... de 10 divisions armées au nord... et de 5 autres par la Tchécoslovaquie... aboutirait à une victoire absolue en 5 jours... sur n'importe quel scénario de défense.
  我们运用最新型的科索夫电脑 已进行多次进攻战略沙盘推演 结论就是以十个装甲师
• Après l ' offensive du 26 octobre 2008, il a relié entre eux les secteurs ouest et est qui étaient précédemment séparés en prenant la ville stratégique de Rutshuru.
  2008年10月26日的进攻战之后，全国保卫人民大会夺取了鲁丘鲁这一战略要镇，从而将原先分开的西区和东区连成了一片。
• La délégation syrienne espère que le Président nouvellement réélu des États-Unis d ' Amérique tiendra sa promesse et mettra fin aux guerres offensives de son pays s ' abstiendra de toute ingérence dans les affaires intérieures d ' autres pays et choisira la voie du dialogue.
  叙利亚代表团希望美利坚合众国重新当选的总统履行他的诺言，结束美国的进攻战，避免干涉其他国家的内部事务并建立对话桥梁。
• Le Groupe d ' experts a recensé plusieurs cas de survols militaires à caractère offensif depuis le 29 mars 2005, notamment l ' emploi offensif d ' un hélicoptère dans les environs d ' Abou Hamra (près de Shengil Tobay dans l ' État du Darfour-Nord) au cours des incidents survenus les 23 et 24 juillet 2005, et plusieurs cas où des hélicoptères ont été utilisés en appui à des opérations offensives terrestres.
  专家组确定了自2005年3月29日以来几起进攻性军事飞越的事例，其中包括在2005年7月23日和24日的事件中在阿布哈姆拉（北达尔富尔州Shangil Tobayi附近）使用一架直升飞机实现进攻性目的，还确定了使用直升飞机支援地面进攻战斗的多起事例。

• 进攻战的俄语：наступательная война
• 进攻战的阿拉伯语：حرب هجومية;