远洋拖船的法文

• remorqueur de haute mer
  remorqueur de mer

• "远"法文翻译    形 1.loin;distant;éloigné~古haute antiquité.
• "远洋"法文翻译    名 le large;la haute mer~航行navigation au long
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "拖"法文翻译    动 1.traîner;trier 2.différer;retarder;remettre à
• "拖船"法文翻译    名 remorqueur;bateau remorqueur toueur
• "船"法文翻译    名 bateau;navire;barque上~monter à bord d'un
• "远洋打捞拖船" 法文翻译 :    remorqueur de relevage de haute mer
• "拖船" 法文翻译 :    名remorqueur;bateau remorqueurtoueur
• "远洋" 法文翻译 :    名le large;la haute mer~航行navigation au long cours;navigation hauturière
• "拖船费" 法文翻译 :    fouageprix de remorquage
• "船拖船" 法文翻译 :    halage d'un navire par un autre
• "被拖船" 法文翻译 :    remorqué
• "吕远洋" 法文翻译 :    Lu Yuanyang
• "远洋区" 法文翻译 :    région pélagique
• "远洋带" 法文翻译 :    Zone pélagique
• "远洋的" 法文翻译 :    pélagien
• "远洋船" 法文翻译 :    bateau (de haute mer, hauturier)
• "远洋轮" 法文翻译 :    navire au long cours
• "前拖拖船" 法文翻译 :    remorqueur de tête
• "单桨拖船" 法文翻译 :    remorqueur à une hélice
• "后拖拖船" 法文翻译 :    remorqueur de queue
• "声纳拖船" 法文翻译 :    remorqueur de sonar
• "拖船航速" 法文翻译 :    vitesse d’acquisitionvitesse de remorquage
• "拖船船主" 法文翻译 :    patron de remorqueur
• "无舵拖船" 法文翻译 :    remorqueur sans gouvernail

• Rappel des faits 2.1 Le 31 janvier 2007, le remorqueur Luz de Mar de la Société espagnole de sauvetage en mer est parti de Tenerife (îles Canaries, Espagne) pour venir en aide au cargo Marine I, naufragé dans les eaux internationales avec à son bord 369 migrants originaires de différents pays d ' Asie et d ' Afrique.
  2007年1月31日，西班牙的远洋拖船Luz de Mar(海之光)从加那利群岛的特内里费起航，前往应答Marine I货船上所发出的求救信号，该船在国际海域内翻倒，而船上有来自亚洲和非洲国家的369名移民。

• 远洋拖船的英语：ocean going tug