集水盆地的法文

• bassin de réception

• "集"法文翻译    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "水盆"法文翻译    lavabo bassine
• "盆"法文翻译    名 bassin;cuvette;pot脸~cuvette.
• "盆地"法文翻译    名 bassin;cuvette ombilic structural
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "恶水盆地" 法文翻译 :    Badwater
• "积水盆地" 法文翻译 :    bassin de réceptionbassin hydrographiquebassin fluvialbassin hydrogéologiquesurface de captationbassin versant
• "水盆" 法文翻译 :    lavabobassine
• "盆地" 法文翻译 :    名bassin;cuvetteombilic structural
• "集水池" 法文翻译 :    pire d'eau
• "集水沟" 法文翻译 :    exutoire de drainagedrainage longitudinalcolaturedrain principaltranchée de drainagedrainage transversalcollecteur d’entréeréseau de drainagecollecteur d’écoulementfossé de déchargefossé de colaturecollecteur principalfossé de drainageémissaire de drainagedrain de raccordementcollecteur enterréfossé collecteursaignée de drainagedrain d’interception
• "集水阱" 法文翻译 :    piège ousseau
• "富集水平" 法文翻译 :    concentration
• "集水区域" 法文翻译 :    bassin d’alimentationbassin de réceptionbassin versantimpluviumbassin hydrographique
• "阴沟的集水孔" 法文翻译 :    bouche d'égout
• "大盆地" 法文翻译 :    Grand Bassin des États-Unis
• "接喷泉的承水盆" 法文翻译 :    coupe de fontaine
• "lau弧后盆地" 法文翻译 :    bassin d’arrière-arc de lau
• "上盆地大区" 法文翻译 :    Hauts-Bassins
• "中国盆地" 法文翻译 :    Bassin en Chine
• "乍得盆地" 法文翻译 :    Bassin du Tchad
• "二叠纪盆地" 法文翻译 :    Bassin permien (États-Unis)
• "亚马逊盆地" 法文翻译 :    Bassin amazonien; Système hydrologique de l'Amazone
• "伦敦盆地" 法文翻译 :    Bassin de Londres

• L ' article 312 explique ce qu ' il faut entendre par le terme bassin versant.
  第312条说明什么是集水区或集水盆地。
• Dans nombre de marais salants et de bassins de réception, le volume des eaux souterraines et de surface est limité.
  在不少盐滩及相关集水盆地，地表水和地下水都很有限。
• L ' article 28 i) dispose que la gestion des bassins versants est la responsabilité de l ' exécutif;
  第28条(i)款规定，集水盆地的管理是行政部门的责任；
• L ' idée est de promouvoir le développement des zones transfrontalières et des bassins versants partagés...;
  " 这个想法是为了促进跨界地区和共有集水盆地的发展. " 。
• Un appui sera également apporté pour la mise en place et le fonctionnement d ' autorités des bassins versants partagés. > >
  " 还将为建立和运作共有集水盆地管理局提供支助. " 。
• En encourageant l ' établissement de schémas directeurs d ' aménagement communs pour les bassins versants partagés et les zones frontalières;
  " 鼓励在共有集水盆地和边界地区为工作制订共同政策框架. " ；
• Examiner les menaces pesant sur le bassin versant, la vulnérabilité de ce dernier et les risques environnementaux qui pourraient avoir des répercussions sur sa gestion;
  考虑集水盆地所受的威胁、盆地的脆弱性和可能影响其管理的环境危险；
• Pour l ' utilisation des ressources en eau, la consommation humaine a la priorité sur toutes les autres utilisations et doit être prise en compte dans la gestion du bassin versant;
  在水资源的利用中，人类的消耗使用将优先于所有其他使用，在管理集水盆地时应予考虑；
• Il exprime néanmoins sa préoccupation quant aux effets possibles de l ' aménagement des bassins hydrographiques sur les zones humides (bofedales) péruviennes et sur les modes de vie des peuples autochtones.
  然而，令委员会关切的是，集水盆地的管理可能对秘鲁湿地区域和土著人民的生活方式产生影响。
• Dans les bassins versants partagés, les activités du programme seront menées dans quatre bassins versants internationaux dans cinq des sept pays que compte l ' isthme d ' Amérique centrale;
  " 七个国家组成中美洲地峡，在其中五个国家的四个多国集水盆地进行共有集水盆地方案活动 " ；

• 集水盆地的英语：catchment basin