非洲锥虫病的法文

• hypnosie
  trypanosomiase africaine

• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "非洲"法文翻译    名 afrique
• "洲"法文翻译    名 continent
• "锥"法文翻译    名 1.poinçon;alène 2.cône
• "锥虫"法文翻译    trypanosoma
• "锥虫病"法文翻译    trypanosomose trypanosomose africaine maladie du
• "虫"法文翻译    名 insecte;ver~害ravage des insectes
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "美洲锥虫病" 法文翻译 :    maladie du sommeiltrypanosomose américainetrypanosomosetrypanosomose africaine
• "美洲锥虫病结节" 法文翻译 :    chagome
• "粮农组织/非统组织/卫生组织防治非洲锥虫病联合干部训练讨论会" 法文翻译 :    séminaire commun fao/oua/oms sur la formation de cadres pour la lutte contre la trypanosomiase en afrique
• "非洲人类锥虫病" 法文翻译 :    Maladie du sommeil
• "非洲家畜锥虫病" 法文翻译 :    nagana
• "锥虫病" 法文翻译 :    trypanosomosetrypanosomose africainemaladie du sommeiltrypanosomiasetrypanosomose américaine
• "伊氏锥虫病" 法文翻译 :    protozoosesurra
• "南美锥虫病" 法文翻译 :    trypanosomiase américainemaladie de chagas
• "马锥虫病" 法文翻译 :    mal de caderas
• "非洲锥体虫病中级防治技术员区域训练中心" 法文翻译 :    centre de formation régional pour les techniciens de niveau intermédiaire chargés de la lutte contre la trypanosomiase africaine
• "防治非洲动物锥虫病及有关问题方案" 法文翻译 :    programme de lutte contre la trypanosomiase animale africaine et de en valeur des zones assainies
• "防治非洲动物锥虫病及有关活动特别行动方案" 法文翻译 :    programme d’action spécial pour la lutte contre la trypanosomiase animale africaine et la mise en valeur des zones concernées
• "锥虫病专家委员会" 法文翻译 :    comité d’experts sur la trypanosomiase
• "国际锥虫病耐受性中心" 法文翻译 :    centre international d’étude de la trypanotolérance
• "改进动物锥虫病防治" 法文翻译 :    amélioration des moyens de lutte contre la trypanosomiase animale
• "采采蝇和锥虫病资料季刊" 法文翻译 :    bulletin d’information trimestriel sur la mouche tsé-tsé et la
• "锥虫" 法文翻译 :    trypanosoma

• En phase terminale de la trypanosomiase africaine, les parasites sont dans le cerveau.
  在非洲锥虫病的晚期... 几乎所有寄生虫都在大脑内部.
• Votre femme a la trypanosomiase humaine africaine.
  你妻子患有非洲锥虫病.
• Votre femme a la trypanosomiase humaine africaine.
  你妻子患有非洲锥虫病.
• Pour éliminer la trypanosomiase africaine, également appelée maladie du sommeil, l ' OMS a en 2001 fait front commun avec une société pharmaceutique.
  为了消灭非洲锥虫病，即瞌睡病，卫生组织2001年与一家制药公司进行了合作。
• Les autres taux de mortalité élevés sont dus à la trypanosomiase africaine, à la dengue, à la cécité des rivières, à l ' éléphantiasis, à la leishmaniose, à la maladie de Chagas et à la schistosomiase.
  其他高死亡率疾病有非洲锥虫病、登革热、河盲症、象皮病、利什曼病、南美锥虫病和血吸虫病 " 。
• Le GPS est désormais utilisé de manière systématique par les équipes qui se rendent dans les villages pour la surveillance de l ' onchocercose, du ver de Guinée (dracunculose), de la trypanosomiase africaine (maladie du sommeil) et de la filariose lymphatique, entre autres.
  乡村联系小组目前定期使用全球定位系统来监测盘尾丝虫病、麦地那龙线虫病、非洲锥虫病（昏睡病）和淋巴结丝虫病等疾病。
• Pour un second groupe de maladies tropicales négligées - ulcère de Buruli, choléra et autres maladies diarrhéiques, trypanosomiase africaine et leishmaniase - la seule option clinique envisageable actuellement est le dépistage systématique et le traitement précoce; l ' usage systématique, dès les premiers symptômes, des outils imparfaits dont on dispose peut considérablement réduire la mortalité et la morbidité.
  关于第二类被人们忽略的热带疾病，例如布鲁里溃疡、霍乱和其他腹泻病、非洲锥虫病和利什曼病，现有的唯一临床诊治办法是进行有系统的诊察，进行早期治疗。
• Parfois dites tropicales ou liées à la pauvreté, ces maladies comprennent, par exemple, la leishmaniose viscérale (kala azar ), l ' onchocercose (cécité des rivières ), la maladie de Chagas, la lèpre, la schistosomiase (bilharziose ), la filariose lymphatique, la trypanosomiase africaine (maladie du sommeil ) et la dengue.
  有时候被称为热带病或贫穷病，其中包括利什曼病（黑热病）、盘尾丝虫病（河盲）、恰加斯病、麻风病、裂体吸虫病（血吸虫病）、淋巴丝虫病、非洲锥虫病（昏睡病）和登革热。
• Il s ' agit notamment de l ' ulcère de Buruli, de la maladie de Chagas, de l ' éléphantiasis (filariose lymphatique), de la schistosomiase, des parasites intestinaux, de la maladie du ver de guinée (draconculose), de la lèpre, de la leishmaniose, de la maladie du sommeil (trypanosomiase humaine africaine), de la maladie de la cécité des rivières (onchocercose), du trachome et d ' autres.
  这些包括，布路里溃疡、南美锥虫病、象皮病（淋巴性丝虫病）、吸血虫病、肠道寄生虫病、麦地那龙线虫病、麻风、利什曼病、昏睡病（非洲锥虫病）、河盲症(盘尾丝虫病)、沙眼及其他。
• On compte parmi elles les helminthes transmis par le sol (ankylostomiase, ascaridiase et trichocéphale) et la schistosomiase, qui entraînent des anémies chez les femmes enceintes et altèrent le développement physique et cognitif des enfants; la filariose lymphatique, qui se caractérise par un grave gonflement des jambes; le trachome et l ' onchocercose, qui provoquent des cécités; la maladie de Chagas, qui touche le système digestif et le cœur; la leishmaniose, qui cause des lésions cutanées et des ulcères; la trypanosomiase humaine africaine (maladie du sommeil), et la fièvre de dengue, une infection virale.
  它们包括通过土壤传播的蠕虫病(钩虫感染、蛔虫病和鞭虫病)和血吸虫病 -- -- 所有这些疾病都会造成孕妇贫血，阻碍儿童的身体和智力发展；造成腿部严重肿胀的象皮病；造成失明的沙眼和蟠尾线虫病； 影响消化系统和心脏功能的恰加斯病；造成皮肤脓肿溃烂的利什曼病；非洲锥虫病(昏睡病)和是一种病毒感染的登革热。

• 非洲锥虫病的泰文
• 非洲锥虫病的英语：african trypanosomiasis
• 非洲锥虫病的俄语：африканский трипаносомоз сонная болезнь
• 非洲锥虫病的阿拉伯语：داء المثقبيات; داء النوم الأفريقي; مرض النوم;