靠的法文

• 动
  1.s'appuyer sur(ou : contre)她把头~在他肩上.elle appuie sa tête sur son épaule.
  2.s'approcher de我们的车~近机场了.notre voiture s'approche déjà de l'aéroport.
  3.être près de他~窗坐着.il est assis près de la fenêtre.
  4.dépendre他家里~他维持生活.il est le seul soutien de sa famille.
  5.être sûr可~digne de foi(ou : de confiance);sûr;certain;exact

• "靠…养活" 法文翻译 :    aux dépens dedépens
• "靠…过活" 法文翻译 :    subsister de...
• "向(船)靠(船)" 法文翻译 :    accoster
• "非齐次方程" 法文翻译 :    équation non-homogène
• "非齐次性" 法文翻译 :    non-homogénéité
• "非齐次坐标" 法文翻译 :    coordonnées (inhomogènes, non-homogènes)
• "非默认拖放操作" 法文翻译 :    opération de glisser-déplacer personnalisée
• "靠上敌船袭击" 法文翻译 :    monter à l'abordage
• "非黑瘤皮肤癌" 法文翻译 :    cancer de la peau sans présence de mélanome
• "靠不住" 法文翻译 :    incertain;douteux;ne pas être digne de foi这人~.cet homme n'est pas digne de confiance./il ne faut pas compter sur cet homme.

• Secrétaire, avec tout mon respect, mon informateur est de confiance
  部长，我无意冒犯 我的网民很可靠
• Dodge, je ne peux pas. Il y a un couvre-feu.
  靠 Dodge 我不行 今晚宵禁
• Depuis 10 ans, son immeuble est interdit à la police.
  这10年来 警方不敢靠近他的地盘
• Pour l'instant, l'ourson est toujours entièrement dépendant de sa mère.
  目前 幼崽依旧完全依靠自己的母亲
• Vous menez la vie de château grâce à nos fermages.
  你只是在此 依靠地租和我们的劳苦
• Je n'y arrive que s'il s'agit de ma propre main.
  比如说，我只有靠自己的手才能高潮
• Ils doivent voler celle du territoire de Freddy pour survivre.
  现在靠抢佛莱迪的地盘 以维持生存
• L'université est passée vite car j'ai beaucoup joué au football.
  上大学要靠跑得快 我打了太多场球
• À ton avis, ces filles, elles vivent de quoi ?
  你以为她们靠什么生存 最低工资吗
• Le seul remède contre la pédophobie c'est la thérapie d'immersion.
  这裡說小儿恐惧只能靠浸入疗法治疗

• 靠的泰文
• 靠的英语：Ⅰ动词 1.(凭借别的东西的支持立着或竖起来; 倚靠) lean against [on]: 把梯子靠在墙上 lean a ladder against a wall; 背靠背坐着 sit back to back; 她轻轻地靠在他的肩上。she leaned lightly against his shoulder. 2.(接近; 挨近) get close to; be near to
• 靠的日语：（Ⅰ）（1）寄りかかる.もたれる. 等同于(请查阅)靠垫 diàn . 靠着椅子打盹儿 dǎdǔnr ／椅子にもたれて居眠りをする. （2）もたせかける.寄りかからせる. 把雨伞靠在墙角／傘を壁の隈に立て掛ける. 梯子 tīzi 靠着墙壁／はしごが塀に立て掛けてある. （3）近寄る.接近する.近くにある. 船靠岸 àn ／船が岸に横付けになる. 等同于(请查阅)靠山吃山,靠水吃水. 车辆一律 yī...
• 靠的韩语：━A) [동사] (1)기대다. 两人背靠背坐着; 두 사람은 서로 등을 기대고 앉아 있다 靠着椅子打盹儿; 의자에 기대어 졸다 (2)(물건을) 기대어 두다. 기대어 세우다. 把梯子靠在墙上; 사다리를 담에 기대어 세우다 扁担靠在门背后; 멜대는 문 뒤에 기대어져 있다 (3)다가서다. 접근하다. 닿다. 대다. 船靠岸; 배가 물가에 닿다 靠墙坐; 벽에...
• 靠的俄语：[kào] 1) опираться; прислонять(ся) 把梯子靠在墙上 [bǎ tīzi kàozài qiángshang] — приставить лестницу к стене 2) прилегать к; вблизи; около 靠墙坐着 [kào qiáng zuòzhe] — сидеть у стены 靠右边走 [kào yòubian ...
• 靠的阿拉伯语：اِعْتمد; فَعَلَ جِنْس; ناك; نكح;
• 靠的印尼文：[tidur bersama/tergantung pada]; bergantung; bersandar; entot; membunyikan; mengandalkan; menyalakan; pacaran; tergantung;
• 靠什么意思：kào　ㄎㄠˋ 1）倚着，挨近：倚～。～垫。～背。船～岸。 2）依赖：依～。～托。～头。 3）信托：可～。～得住。牢～。 4）传统戏剧中武将所穿的铠甲：扎～。～旗。 ·参考词汇： lean against alongside by depend keep to near rely to depend 靠把 妥靠 无倚无靠 靠边 靠旗 六亲无靠 ...