靠岸的船的法文

• navire qui rallie la côte

• "靠"法文翻译    动 1.s'appuyer sur(ou : contre)她把头~在他肩上.elle
• "靠岸"法文翻译    动 arriver;aborder;accoster
• "岸"法文翻译    名 rivage;rive;bord江~rive d'un fleuve.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "船"法文翻译    名 bateau;navire;barque上~monter à bord d'un
• "漂向海岸的船" 法文翻译 :    bateau affalé sur une côte
• "靠岸" 法文翻译 :    动arriver;aborder;accoster
• "河岸的" 法文翻译 :    rivulaire
• "沿岸的" 法文翻译 :    riverain,-e
• "海岸的" 法文翻译 :    côtier,ère
• "进港靠岸" 法文翻译 :    toucher le port
• "靠岸工程" 法文翻译 :    ouvrage d'accostage
• "靠岸操作" 法文翻译 :    manœuvre d'accostage
• "悬崖(海岸的)" 法文翻译 :    falaise
• "海岸的演变" 法文翻译 :    évolution des zones littorales
• "地中海东岸的" 法文翻译 :    levantin,-e
• "大西洋沿岸的" 法文翻译 :    atlantique
• "太平洋沿岸的" 法文翻译 :    pacifique
• "峭壁夹岸的河" 法文翻译 :    rivière encaisséerivière encaisséee
• "犬牙交错(海岸的)" 法文翻译 :    découpure
• "下沉的船" 法文翻译 :    navire qui sombre
• "不沉的船" 法文翻译 :    navire insubmersible
• "侧倾的船" 法文翻译 :    侧边缘rive latérale
• "倾侧的船" 法文翻译 :    navire qui couche
• "停稳的船" 法文翻译 :    navire étale

• La loi de 2002 sur la sécurité des transports maritimes, votée par le Congrès des ÉtatsUnis en novembre 2002, enjoint au Secrétaire aux transports d ' évaluer l ' efficacité des mesures de lutte contre le terrorisme appliquées dans les ports étrangers et de refuser l ' entrée aux navires ayant fait escale dans des ports étrangers où ces mesures sont insuffisantes.
  美国国会2002年11月通过的《2002年海运安全法》要求运输部长对外国港口实行的反恐措施的有效性进行评估，拒绝在无有效反恐措施的外国港口靠岸的船舶入境。