靠某人养活的法文

• vivre aux crochet de qn
  être aux crochet de qn

• "靠"法文翻译    动 1.s'appuyer sur(ou : contre)她把头~在他肩上.elle
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某人"法文翻译    un tel;quelqu'un un tel
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "养"法文翻译    动 1.nourrir;entretenir~家nourrir les siens;faire
• "养活"法文翻译    alimenter aux dépens de
• "活"法文翻译    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• "靠某人生活" 法文翻译 :    manger au râtelier de qn
• "依靠某人生活" 法文翻译 :    vivre aux dépens de qn
• "完全依靠某人" 法文翻译 :    compter entièrement sur qn
• "依靠某人的帮助" 法文翻译 :    être fort de l'aide de qnêtre forte de l'aide de qn
• "养活" 法文翻译 :    alimenteraux dépens de
• "靠…养活" 法文翻译 :    aux dépens dedépens
• "停靠某港" 法文翻译 :    toucher à un port
• "养活一家人" 法文翻译 :    alimenter une famille
• "挣钱养活自己" 法文翻译 :    gagner son bifteckgagner son steak
• "支助营养活动项目" 法文翻译 :    projet d’appui aux activités de nutrition
• "有三口人要养活" 法文翻译 :    avoir trois bouches à nourrir
• "某人" 法文翻译 :    un tel;quelqu'unun tel
• "丢开(某人)" 法文翻译 :    se déprendre
• "亲近(某人)" 法文翻译 :    approcher
• "吻某人" 法文翻译 :    rouler une pelle à qn
• "嘲笑(某人)" 法文翻译 :    foutre
• "宽恕(某人)" 法文翻译 :    excuser
• "打某人" 法文翻译 :    rentrer dans le mou à qntaper qn