风湿性关节炎的法文

• arthrite rhumatique
  arthrite rhumatismale
  rhumatisme articulaire

• "风"法文翻译    名 1.vent;brise;courant d'air~雨无阻sans se soucier
• "风湿"法文翻译    名 rhumatisme
• "湿"法文翻译    形 humide;mouillé;moite他被雨淋~了.il s'est fait saucer.
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关节"法文翻译    名 articulation,jointure~炎arthrite
• "关节炎"法文翻译    arthrite
• "节"法文翻译    名 1.nœud;jointure;articulation竹~nœud de bambou.
• "炎"法文翻译    形 torride;brûlant;extrêmement chaud~夏canicule 名
• "类风湿性关节炎" 法文翻译 :    arthrite rhumatoïdegoutte asthénique primitive
• "类风湿性多发性关节病" 法文翻译 :    polyarthrose rhumatoïde
• "化脓性关节炎" 法文翻译 :    arthrite purulentearthrœmpyèsepyarthritepyarthrose
• "反应性关节炎" 法文翻译 :    Syndrome oculo-urétro-synovial
• "干癣性关节炎" 法文翻译 :    Rhumatisme psoriasique
• "痛风性关节炎" 法文翻译 :    arthrite goutteuse
• "败血性关节炎" 法文翻译 :    Arthrite septique
• "幼年特发性关节炎" 法文翻译 :    Arthrite chronique juvénile
• "非特异性关节炎" 法文翻译 :    arthrite non spécifique
• "多发性化脓性关节炎" 法文翻译 :    polypyarthrite
• "关节炎" 法文翻译 :    arthrite
• "风湿性疼痛" 法文翻译 :    douleur rhumlatismale
• "风湿性心脏病" 法文翻译 :    cardiopathie rhumatismalecardite rhumatismale
• "风湿性瓣膜病" 法文翻译 :    valvulite rhumatismale
• "风湿性舞蹈病" 法文翻译 :    chorée rhumatismale
• "全关节炎" 法文翻译 :    panarthrite

• Il pèse 150 kilos et souffre d'arthrite rhumatismale aiguë.
  他重300磅 还有急性风湿性关节炎
• De l'arthrite, la calvitie, les polypes du cou
  比喻说风湿性关节炎过敏 或者是肌肉什么的
• Je suppose que cet homme souffrait d'arthrite rhumatoïde.
  我猜他有严重的风湿性关节炎
• La polyarthrite rhumatoïde et l ' arthrose sont des problèmes de santé très répandus.
  风湿性关节炎和骨关节炎是非常普遍的问题。
• On lui a diagnostiqué de l'arthrite rhumatoïde dans sa quarantaine.
  他被诊断出患有在他40多岁的时候得了风湿性关节炎
• Les femmes néo-zélandaises sont beaucoup plus susceptibles que les hommes d ' être atteintes de divers types de maladies auto-immunes, notamment le lupus érythémateux, la polyarthrite rhumatoïde, la sclérose en plaques et l ' encéphalo-myélite myalgique.
  新西兰妇女患各种自体免疫疾病的可能性比男子大得多,例如全身红斑狼疮、风湿性关节炎、多种硬化症和脊髓炎。
• Il s ' agit du Bureau de coordination voyage-vaccination, de la Fondation STD, du Centre d ' information sur l ' hépatite, de l ' Association Fonds Sida, de divers organismes de recherche sur le cancer, de l ' Association royale contre la tuberculose et de l ' Association contre la polyarthrite rhumatoïde.
  这些组织包括旅行疫苗接种协调处、性传染病基金会、肝炎信息中心、艾滋病基金协会、各种癌症研究组织、皇家肺结核协会和风湿性关节炎协会。
• C ' est une très ancienne tradition qui s ' est répandue dans les campagnes et parmi les tribus. Cette pratique est exercée par un personnage connu ayant de l ' expérience et qui en a hérité comme le veut la coutume. Elle a pour but de soigner certaines maladies comme l ' inflammation de la rate, la jaunisse, les abcès, les irritations et les douleurs articulaires dues aux rhumatismes.
  这是农村各地和各部落中流行的一种极古老的习俗，通常由根据旧俗继承此疗法的有经验的知名人士主持，用以治疗脾炎、黄疸、浓疮、风湿性关节炎和疼痛等某些疾病。

• 风湿性关节炎的英语：juvenile rheumatoid arthritis
• 风湿性关节炎什么意思：fēngshīxìng guānjiéyán [rheumatoid arthritis] 原因未明的一种全身性疾病,特征为关节结构的炎症和肿胀、慢性进行性病程,并以一个或几个关节完全强直、永久性病废和丧失劳动力而告终