驱动的的法文

• entraînant,e

• "驱"法文翻译    动 1.conduire(une voiture);presser;pousser(un
• "驱动"法文翻译    propulser propulsion entraîner entraînement
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "动的"法文翻译    cinétique
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "风险驱动的进度安排" 法文翻译 :    planification axée sur les risques
• "驱动" 法文翻译 :    propulserpropulsionentraînerentraînement
• "动的" 法文翻译 :    cinétique
• "前驱动" 法文翻译 :    transmission par l'avant
• "后驱动" 法文翻译 :    transmission par l'arrière
• "水驱动" 法文翻译 :    water drive
• "驱动(驾驶)" 法文翻译 :    entraînent
• "驱动力" 法文翻译 :    force de propulsion
• "驱动器" 法文翻译 :    mécanisme de transmission
• "驱动级" 法文翻译 :    étage-pilote
• "驱动轮" 法文翻译 :    roue motrice
• "驱动轴" 法文翻译 :    arbre de (commande, couche)驱动轴essieu moteur
• "不动的" 法文翻译 :    immobile
• "主动的" 法文翻译 :    menant
• "传动的" 法文翻译 :    entraîné传动的transféré传动的transmis
• "冲动的" 法文翻译 :    passionné,-eprimesauti-er,-ère
• "制动的" 法文翻译 :    freiné
• "反动的" 法文翻译 :    réacti-f,-veréactionnaire
• "变动的" 法文翻译 :    fluctuant,efluide
• "可动的" 法文翻译 :    mobile

• Le coeur, le cerveau fonctionnent grâce à des impulsions électriques.
  心脏和大脑都是通过电脉冲驱动的
• Ceci, mon ami, est un harpon qui fonctionne au gaz.
  这是我很宝贝的 气体驱动的鱼叉
• Les déplacements sont d ' habitude motivés par la détresse.
  流离失所通常是因险难之情而驱动的。
• Il faut également prendre en considération les priorités de la collectivité.
  由社区驱动的优先事项应得到确认。
• Processus impulsé par les pays et respectant la souveraineté nationale;
  尊重国家主权的、由缔约方驱动的进程；
• Projets pilotes établis en fonction de la demande dans de nouveaux domaines.
  该新领域内由需求驱动的试点活动。
• . Abandon progressif des approches gouvernementales au profit d’initiatives communautaires.
  从政府驱动的办法转向社区领导的倡议。
• La réaction personnelle est motivée par une charge sociale précise.
  个人的反应是受明确的社会压力驱动的。
• Les exportations de logiciels sont activées par une foule de programmeurs rémunérés.
  软件出口是一批受雇编程人员驱动的。
• Nous envisageons à présent un développement stratégique poussé par des facteurs internes.
  我们现在是想搞国内驱动的战略发展。