ground-tackle中文是什么意思

• 锚泊属具

• "ground"中文翻译     ground2 n. 1.地，地面；土地，地 ...
• "tackle"中文翻译    n. 1.〔复〕滑车；【航海】 帆的滑车索具。 2.用具 ...
• "ground tackle" 中文翻译 :    泊具; 船舶装置; 海上浮标生根装置; 锚泊属具; 锚泊索具; 锚泊装置; 锚具; 锚设备
• "holding power of ground tackle" 中文翻译 :    锚设备抓力
• "mooring ground tackle" 中文翻译 :    碇泊装置
• "tackle" 中文翻译 :    n. 1.〔复〕滑车；【航海】 帆的滑车索具。 2.用具，装备。 3.【橄榄球】抱住(对方抱[带]球奔跑的球员)。 vt. 1.用滑车拉上；用滑车固定。 2.(给马)配上马具。 3.抓住，捉住，扭住；【橄榄球】抱住(对方抱[带]球奔跑的球员)。 4.就某事向某人交涉[争论] (sb. on sth.)。 5.应付，处理(工作等)。 vi. 认真开始 (to)。 I tackled him on this question. 我跟他在这个问题上展开争论。 n. -r
• "tackle to" 中文翻译 :    tackle吊钩至吊钩; 劲头十足地开始工作
• "out of tackle to tackle" 中文翻译 :    超出提单外
• "anchor tackle" 中文翻译 :    吊锚滑车组
• "apparel and tackle" 中文翻译 :    船具
• "around tackle" 中文翻译 :    锚泊具
• "beach tackle" 中文翻译 :    绞滩滑车组
• "beater tackle" 中文翻译 :    打浆机刀间接触
• "belly tackle" 中文翻译 :    起重叉杆用的绞辘
• "black and tackle" 中文翻译 :    滑车组
• "block and tackle" 中文翻译 :    复滑车; 滑车组; 滑国组; 滑轮和复滑轮组; 滑轮组
• "block tackle" 中文翻译 :    复滑车; 正面抢截
• "boat tackle" 中文翻译 :    吊艇滑车组; 吊艇绞辘
• "boom tackle" 中文翻译 :    吊杆滑车组; 吊杆滑轮组; 帆桁滑车组; 驶帆杆滑车组
• "bowsing tackle" 中文翻译 :    收系辘轳
• "buffer tackle" 中文翻译 :    缓冲滑车组
• "burton tackle" 中文翻译 :    联杆吊货法
• "careen tackle" 中文翻译 :    防倾绞辘
• "careening tackle" 中文翻译 :    防倾绞辘
• "cargo tackle" 中文翻译 :    吊货滑车组; 吊货绞辘

• However , the roads being reckoned as good as a harbour , the anchorage good , and our ground - tackle very strong , our men were unconcerned , and not in the least apprehensive of danger , but spent the time in rest and mirth , after the manner of the sea ; but the eighth day in the morning , the wind increased , and we had all hands at work to strike our top - masts , and make every thing snug and close , that the ship might ride as easy as possible
  但这块锚地素来被认为是个良港，加上我们的锚十分牢固，船上的锚索辘轳缆篷等一应设备均十分结实，因此水手们对大风都满不在乎，而且一点也不害怕，照旧按他们的生活方式休息作乐。到第八天早晨，风势骤然增大。于是全体船员都动员起来，一起动手落下了中帆，并把船上的一切物件都安顿好，使船能顶住狂风，安然停泊。