a la prochaine造句

• Honorables senateurs, je donne avis que, ` ´ ´ a la prochaine seance du Senat, je proposerai : ´ ´ Que le Comite senatorial permanent des transports et des ´ ` communications soit autorise a examiner, pour en faire rapport, les objectifs, le fonctionnement et le mode de ´ ´ gouvernance du Fonds canadien de television; Que le Comite soumette son rapport final au plus tard le ´ 30 juin 2007.
• Honorables senateurs, je ´ ` ´ ´ donne avis que, a la prochaine seance du Senat, je proposerai : ´ ´ Que le Comite senatorial permanent des droits de la ´ ` personne soit habilite a retenir les services de conseillers, techniciens, employes de bureau ou autres elements necessaires ´ ´ ´ ´ pour examiner les projets de loi, la teneur de projets de loi et les previsions budgetaires qui lui ont ete renvoyes.
• Honorables senateurs, je donne ´ avis que, a la prochaine seance du Senat, je proposerai : ` ´ ´ Que le Senat du Canada implore le president de la Russie, ´ ´ Vladimir Poutine, d’user de ses bons offices pour faire la lumiere sur le lieu ou pourrait se trouver Raoul Wallenberg, le ` ` ´ ´ diplomate suedois qui a sauve la vie de milliers de personnes ` ´ des camps de la mort nazis.
• Honorables senateurs, je donne avis ´ ` ´ ´ que, a la prochaine seance du Senat, je proposerai : ´ ´ Que le Comite senatorial permanent des peches et des ˆ ´ ´ ` oceans soit habilite a retenir les services de conseillers, ´ ´ ´ techniciens, employe s de bureau ou autres e le ments necessaires pour examiner les projets de loi, la teneur de ´ projets de loi et les previsions budgetaires qui lui ont ete ´ ´ ´ ´ renvoyes.
• Honorables senateurs, je donne avis ` ´ ´ que, a la prochaine seance au Senat, je proposerai : ´ ` ´ ´ Que, par derogation a l’ordre adopte par le Senat le ´ 26 avril 2006, la date pour la presentation du rapport final du ´ ´ ´ Comite senatorial permanent de l’energie, de l’environnement ´ et des ressources naturelles sur l’examen de l’etude sur de ´ nouvelles questions concernant son mandat soit reportee du er er 1 septembre 2007 au 1 septembre 2008.
• Honorables senateurs, je donne avis que, a la prochaine seance du ´ ` ´ Senat, je proposerai : ´ Que le Comite senatorial permanent des banques et du ´ ´ commerce soit autorise a entreprendre l’examen de la Loi de ´ ` recyclage des produits de la criminalite et le financement des ´ ´ ` activites terroristes, l.c. 2000, chapitre 17 a l’article 72 de la dite loi et; ´ ´ Que le Comite presente son rapport final au plus tard le 28 septembre 2006.
• Honorables senateurs, je donne ´ avis que, a la prochaine seance du Senat, je proposerai : ` ´ ´ ´ ´ Que, nonobstant l’ordre du Senat adopte le ´ ´ mardi 9 mai 2006, le Comite senatorial permanent des affaires etrangeres et du commerce international, autorise a ´ ` ´ ` ´ etudier les questions qui pourraient survenir ` occasionnellement se rapportant aux relations e´ trangeres en ´ ´ ´ ` ´ general, soit habilite a reporter la date de presentation de son rapport final au 31 mars 2008.
• Honorables senateurs, je donne avis ` ´ que, a la prochaine seance, je proposerai ´ ´ Que, nonobstant l’ordre du Senat adopte le mercredi ´ ´ 28 juin 2006, le Comite senatorial permanent des affaires ´ ` ´ ` ´ etrangeres, autorise a etudier et faire rapport sur l’entente entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des ´ Etats-Unis d’Amerique a propos du bois d’œuvre, soit habilite ´ ` ´ a reporter la date de presentation de son rapport final du ` ´ 2 octobre 2006 au 30 novembre 2006.
• Honorables senateurs, je donne avis que, ` ´ ´ a la prochaine seance du Senat, je proposerai : ´ ´ Que, nonobstant l’ordre du Senat adopte le jeudi 11 mai ´ ´ 2006, le Comite senatorial permanent des transports et des communications, qui a ete autorise a examiner, pour en faire ´ ´ ´ ` rapport, le trafic de frets conteneurises manutentionnes par les ´ ´ ´ ` ports du Canada, soit habilite a reporter la date de ´ presentation de son rapport final du 31 mars 2007 au 31 octobre 2007.