offload造句
- Despite signing tal ben haim , chelsea need more back - up in defence after offloading khalid boulahrouz to seville
在把博拉鲁兹送去塞维利亚后,尽管签下了本哈伊姆,切尔西仍需要更多的替补后卫。 - Advise you make a summarization of the past , save the experience worthy of learning , and then offload the weights forever
建议你对过去作一个总结,把值得借鉴的经验保存起来,然后永远的卸下重负。 - Hedge funds may be forced to sell their most liquid holdings since more complex positions may be impossible to offload
对冲基金可能会被迫卖出大部分的流动持有股份,因为有更多复杂的情况难以应对。 - As the banks offloaded the junior cdo tranches and kept the safer ones , the risks they were exposed to became less obvious
银行出售次等抵押债权凭证而持有顶级抵押债权凭证,因此其风险敞口并不明显。 - A number of clubs are monitoring his situation at united closely and are ready to pounce , if the red devils decide to offload him
如果曼联队决定抛售范尼,会有一大批早已觊觎范尼多时的俱乐部前来哄抢 - Tcpa is also an offload functionality where a hardware dma engine on the pci bus can be used to assist receive processing
Tcpa也是一种转移功能,这种功能可以使用pci总线上的硬件dma引擎来协助接收处理。 - The microsoft windows server 2003 scalable networking pack contains functionality for offloading network processing to hardware
Microsoft windows server 2003可伸缩网络包包含将网络处理转移到硬件的功能。 - Production from the second phase utilizing a floating , production , storage and offloading ( fpso ) vessel is expected to begin in late 2008
我们利用巨型浮式生产储油轮进行作业的二期项目预计在2008年底投产。 - This means that you can t offload data processing to external systems or components that might be better suited for it
这意味着您不能将数据处理转移到外部系统或者组件中,尽管这些系统或者组件可能更适合它。 - Angry passengers were offloaded from the plane early sunday morning after the pilot refused to fly until he caught up with his sleep
周日一大早,飞行员太困了,因此拒绝起飞。乘客被赶下飞机,个个怒气冲冲。 - It's difficult to see offload in a sentence. 用offload造句挺难的
- Database engine tuning advisor tunes a database on a production server by offloading most of the tuning load onto a test server
数据库引擎优化顾问通过将多数优化负载卸载到测试服务器来优化生产服务器上的数据库。 - The database is now offloaded as it gets writes from the cluster , all reads are satisfied using the cache in the cluster member
由于数据库是从群集中写入的,所以它现在被卸载,通过集群成员中的缓存满足了所有读取。 - This transformation can occur on either the server or the client ? provided that the client is capable ? thus offloading cpu cycles
这种转换既可以在服务器上发生,也可以在客户端发生(条件是客户端具备此功能) ,从而卸载了cpu周期。 - More systems are beginning to use specialized hardware to offload the computations , as well as to help ensure the security of secret key material
越来越多的系统开始使用专门硬件来分担这些运算,同时也帮助确保密钥资料的安全性。 - Recently , however , firms have been able to offload some of the development costs on to philanthropic organisations such as the gates foundation
然而,幸亏有了诸如盖茨基金这样的慈善组织机构,它们能为制药公司分担一部分研发费用。 - I doubted the sustainability into 2000 of the 1999 rally in the hong kong equity market , in which we have a large investment that would take time to offload
年持续,而外汇基金在本港股市有大量投资,要减持这些投资将需要一段时间。 - In 1997 . since then , banks have been able to manage the risk of their mortgage portfolio , if necessary , through offloading part of it to the hkmc
在1997年成立后,银行在有需要时可以将其按揭贷款组合中的部分风险转移予按揭证券公司。 - New i2o architecture allows for higher input / output performance on your servers by offloading certain i / o operations to a secondary processor
新的i2o体系结构通过将一些i / o操作转移到辅助处理器上,使服务器具备了更高的输入/输出性能。 - Last week bear ' s funds , besieged by disgruntled investors , offloaded securities with a face value of at least $ 4 billion to free up capital
上周在投资者的一片抱怨中,贝尔登斯的两支基金出售了票面价值超过40亿美元的债券,以减轻资本金压力。