ことは難しい造句

• この解析はプログラムが大きく複雑なため，プログラムとの明確な関係をいうことは難しい．
  由于程序大而且复杂，与程序的明确关系将解析困难。
• そのため，死臭情報からＧＫの死亡時刻を狭い範囲に絞り込むことは難しい。
  因此，很难通过腐臭信息把ＧＫ的死亡时刻限定在狭窄的时间范围内。
• しかし，細胞一つ一つを薄い膜に載せることは難しいし，うまく固定できない。
  但是，在一个一个细胞上包聚酯薄膜是很困难的，不能很好地固定。
• これらの問題により，放送時の映像と字幕をそのまま教材とすることは難しい．
  基于这些问题，将播出时的影像和字幕照原样制成教材是很困难的。
• しかし実際は，障害の内訳を厳密に区別することは難しい。
  但是实际上，对损伤的详细情况进行严格地区分是很难的。
• 逆に，油性の汚れが付いていない新しい１円玉では，なかなか水面上に乗ることは難しい。
  相反，没有附着油性污垢的新１日元硬币很难浮在水面上。
• そのためヘテロジニアスな分散アプリケーションを構築することは難しい．
  因此构建不同的分布式程序是很困难的。
• したがって，公開情報のみを用いて偽の証明書を作成することは難しい．
  因此，难以仅使用开放信息生成伪造证书。
• 高度側弯症患者の棘突起と両側の椎弓根を確認することは難しい。
  很难确定严重脊柱侧凸患者的棘突和两侧椎弓根。
• 各種スケレトネマの形態学差は微小であり、正しく鑑定することは難しい。
  各种骨条藻种类之间的形态学差异非常细微，在准确鉴定上具有一定的难度．

• ことは難しい的日语：难以；难于