wearily造句

• But no one stopped it , and he was glad , punching on wearily and endlessly with his one arm , battering away at a bloody something before him that was not a face but a horror , an oscillating , hideous , gibbering , nameless thing that persisted before his wavering vision and would not go away
  可是并没有人来挡住。马丁很高兴，用他那唯一的胳膊疲劳不堪地无休无止地打了下去，对着眼前那鲜血淋漓的东西狠命地打。邵东西已不是股，而是一团恐怖，一团晃来晃去吭味吭陈难看已极的没有名字的东西。
• When he came into the room and saw the hussar with his soldierly swagger describing his warlike exploits prince andrey could not endure the kind of men who are fond of doing so , he smiled cordially to boris , but frowned and dropped his eyelids as he turned to rostov with a slight bow . wearily and languidly he sat down on the sofa , regretting that he had dropped into such undesirable society
  他走进房里来，看见一名正在叙述作战中建立奇绩的集团军直属骠骑兵安德烈公爵不能容忍这种人，他向鲍里斯露出和蔼的笑容，皱起眉头，眯缝起眼睛，望了望罗斯托夫，微微地鞠躬行礼，倦怠而迟缓地坐到沙发上。
• But perhaps it is my shirt on the table , thought prince andrey , and thats my legs , and thats the door , but why this straining and moving and piti - piti - piti and ti - ti and piti - piti - piti enough , cease , be still , please , prince andrey besought some one wearily . and all at once thought and feeling floated to the surface again with extraordinary clearness and force
  “不过，这大概是我桌上的衬衫， ”安德烈公爵想， “而这是我的脚，这是门，但为什么它老是伸展向前挪动，老是哔唧哔唧哔唧和唧唧又是哔唧哔唧哔唧够了，请停下来，别这样。 ”